中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午出席「國家衛生研究院十週年及院區落成慶祝大會」並致詞。致詞後，總統並為苗栗院區的落成揭幕，同時也接受國衛院董事長兼行政院衛生署署長侯勝茂所致贈的院區水晶模型。
　　總統致詞內容為：
　　阿扁非常高興能再一次來到這裏，特別今年是國家衛生研究院第十個年頭，適逢竹南院區落成啟用，很高興能夠在這雙喜臨門的國際研討會和慶祝大會上，與大家分享台灣生命科學發展史上的重要時刻。首先要代表政府與人民，恭喜吳院長所帶領的國家衛生研究團隊，今天在這個嶄新的研究總部裡，正式跨出下一個十年大業的第一步，也要對所有參與竹南院區籌備與規劃工作的伙伴們說一聲：大家辛苦了！
　　回首前程，台灣、一個太平洋上的蕞爾小島，曾經挺立過無數風雨飄搖，憑藉著台灣人民堅強的生命力與不斷突破困境、轉型再生的決心，經過勞力密集的加工出口經濟、產品導向的資訊工業、到以國家型計畫推動的九大旭日科技產業，在在令世界看見台灣的努力。去年世界經濟論壇公布，台灣全球競爭力提升到全球第四、亞洲第一；另外，科技指標是台灣競爭力提升的激勵動能，而台灣在這方面的表現，則是從前年的全球第三，晉升至全球第二。這些耀眼的成績，讓我們不禁對台灣人的拼鬥精神，感到非常的光榮與欣慰。不過，我們不會以此自滿，還要精益求精、挑戰未來。
有人問，台灣要挑戰的未來是什麼樣貌？阿扁認為，這一切將從「知識經濟」出發，充分運用質量均優的一等一人才，在資訊工業的良好基礎上，前瞻眺望國際競爭趨勢，帶動產、官、學、研分工合作、緊密接駁，打造一個以人為本與生存永續的「綠色矽島」。我們有信心在不久的將來，立足奈米科技、晶片系統、數位學習、基因體醫學、數位典藏、防災、電信、農業生技、製藥與生技等九大科技，成為這些新興領域的產業重鎮，與世界先進國家並列，讓面積雖小的島國台灣，成為驅動世界科技進步最強大的力量。
　　當全世界都在競逐新世紀的生命科學、奈米科學、資訊通訊科技等領先地位，台灣要擠身全球競賽，勝敗取決於創新不斷、研發不停與人才不缺。有鑑於此，政府在「挑戰2008：國家發展重點計畫」中，將醫療生技產業定位為「兩兆雙星」產業之一，致力於強化各項軟硬體設施、整合生物醫療研究資源，並組織頂尖的研究團隊，進行各項重大研究計畫。特別值得一提的是，我們在創新研發的投資，將在明年提前達到佔國內生產毛額3％的目標，並且以政府為火車頭，建立具有世界級水準的學術研究機構，一方面執行國家型科技研發目標，另一方面將研究成果移轉產業商品化，構築活性經濟生態環境，讓台灣的醫療生技產業能夠永遠枝繁葉茂、生機盎然。
　　國家衛生研究院是政府全力支持的生物科技研究中樞，也是台灣生技工業引領世界科技潮流的搖籃。今天，國衛院竹南院區落成啟用，將原本分散的研究分組集合起來，群策群力、火力全開，象徵著台灣生技研究發展的新紀元，因此，我們有信心、也有很大的期待，這將是台灣、甚至是世界生技產業突飛猛進的另一個分水嶺。
　　國衛院也同時擔負提昇我國醫藥衛生，增進國人健康福祉的重責大任，十年來成就斐然。2003年SARS全球風暴期間，國衛院全體總動員投入疫病研究，不僅提升台灣公衛學術水準，也積極向其他亟需控管疫病傳播的國家，提供我們非常寶貴的研究成果，貢獻可說是相當的卓著。台灣因為有如此突出的醫療貢獻，才能夠因此而鞏固我國與世界村國家的友誼與醫療交流，讓其他國家瞭解並分享台灣日益精進的公衛經驗。
　　今天這場盛會，有來自國內外頂尖的科學家和公衛專家，和我們共同見證國衛院邁入另一個新紀元，並藉此機會，交換彼此的學術研究心得。期盼各位科學家不吝宣傳台灣人民善良、熱誠的心，讓世界各國瞭解，在全球的重大醫療衛生事務中，台灣將繼續盡我們一切力量，積極參與，而在生技醫療廣闊無疆的領域裡，我們更將站上世界舞台，以成果證明我們的實力。
　　最後，感謝大家也感謝現任總統府秘書長、行政院前院長游錫堃對國衛院的支持，更感謝苗栗縣傅縣長及地方政府團隊的配合，再次祝國衛院生日快樂，也祝福各位健康快樂，以及學術研討會圓滿成功。