中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午接見吉里巴斯共和國國會議長田艾特 (Etera Teangana )等一行，對他們遠道來訪表示誠摯的歡迎與感謝之意。對於五月初將赴吉里巴斯進行國事訪問一事，總統也甚表期待。
　　總統表示，此次係中華民國與吉里巴斯於2003年11月建交以來，吉國國會首次率團來訪，之前總統即聽聞吉里巴斯國會甚至為此行成立小組，負責籌畫訪問事宜，相當慎重。尤其，田艾特議長此次率領吉國國會不分朝野、不分黨派議員到訪，而田堤陶（Teatao Teannaki）議員還是該國前任總統，更加難能可貴。
　　總統指出，田艾特議長1983年成為吉里巴斯國會議員，至2003年6月出任議長一職，不到半年的時間，中華民國與吉里巴斯即建立正式外交關係，顯見田艾特議長與吉里巴斯國會在其中著力甚深，對於田艾特議長的鼎力支持，總統特別表達敬意與謝意。
　　總統強調，雖然我國與吉里巴斯建交時間不是很長，但雙邊高層互訪卻相當頻密。去年1月，我國外交部陳唐山部長訪問該國，外交部高英茂次長亦於同年7月參與吉里巴斯獨立建國25週年慶祝大典；此外，吉里巴斯總統湯安諾（Anote Tong）在去年2月也來台訪問。總統回憶當時，他正忙於競選連任，湯安諾總統到訪，無疑是對他最大的鼓舞，他之所以能夠連任成功，吉里巴斯政府及湯安諾總統適時的加油打氣，可謂功不可沒。
　　總統也感謝吉里巴斯政府與人民對於我國重返聯合國及參加世界衛生組織等案的支持。總統提到，包括雙方農技協定的簽署、我國提供8名吉國學生於我國大學及研究所就讀之獎學金，以及由我國協建、設置於吉里巴斯首府的「體育文化園區」預計於年底前竣工等案，充分凸顯台吉兩國雙邊交流十分密切。
　　訪賓則感謝總統撥冗接見並表示，訪問團是由吉國朝野不同政黨組成，包括3位執政黨議員、2位在野黨議員以及1位獨立黨派議員。他們非常高興有此機會來台訪問，更相當感謝我國對吉里巴斯的各項援助事宜。返國後，他們會將此行見聞告訴吉里巴斯人民，有效增進吉里巴斯人民對我國的瞭解，相信，此後兩國一定可以在良善的基礎上持續加強雙邊關係。訪賓也提及，陳總統將於五月初訪問吉國，屆時也會造訪國會，他們非常期待與總統再次晤面。
　　總統指出，我國至2000年才有了歷史上第一次政黨輪替，在此之前，他是一位在野黨出身的國會議員及地方行政首長，他強調，一個真正民主的國家，必須有國會政治、政黨政治，朝野針對不同的議題有所討論、有多元的聲音是很正常的現象。民主最可貴的地方就是要尊重與包容不同的聲音，在內部，不同的政黨可以辯論、可以競爭，但在對外的時候，國家的利益只有一個，國家的利益、人民的利益永遠高於個人與政黨的利益。
　　總統相信，台吉兩國建立正式外交關係是植基於兩大支柱，那就是民主與海洋。兩國人民對於民主、自由、和平與人權等普世價值都有共同的信仰，這使得兩國人民緊密相連；此外，兩國都是海洋國家，人民都是海洋之子，所以有海洋般的氣度，能夠互相尊重、互相包容。總統強調，一個國家是否偉大，不在於富有貧困，與國民所得或土地大小也沒有關係。台灣雖然也不大，但我們永遠站在民主、正義、公理正確的一邊，所以台吉兩國都是偉大的國家。
　　由田艾特議長率領的吉里巴斯共和國國會訪問團一行，包括田堤陶（Teatao Teannaki）議員、倪畢博（Biribo Neemia）議員、亞席蒙(Timon Aneri)議員、納坦威(Tamwi Naotarai)議員、康奇偉(Waysang Kum Kee)議員、裴班努（Banuera Berina）議員，下午由外交部次長高英茂陪同，前來總統府晉見總統，總統府秘書長游錫堃也在座。