中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午接見韓國思想史研究所創辦人金容沃教授，對他受邀再度來台訪問表達誠摯歡迎及感謝之意。
　　總統表示，二００三年八月同樣在總統府綠廳，他與金教授首度晤面，此行金教授接受行政院文建會的邀請再度來台訪問，兩人再次晤面，他內心感到非常愉悅。總統說，上午他參加由高雄市政府所舉辦的「世界詩歌節活動」，其中有一位文學大家、也是國策顧問的葉石濤先生，因為名字的諧音與「石頭」相近，所以綽號稱為「石頭」，恰好金教授名字的發音也與石頭相近，所以他今天是與兩位「石頭」相遇：一位是南台灣的石頭，一位則是世界級的石頭。
　　總統也提及，前次兩人晤談時，他記得鑽研東方哲學的金教授曾預言，他將會獲得連任，當時的報導見諸媒體後，還引來對手陣營的批評，稱金教授只是韓國來的和尚胡亂編造，但事後證明金教授果真預言成功，當時那些人是有眼不識泰山，將世界級的思想大家說成只是韓國來的和尚。雖然如此，但連任的競選過程仍非常辛苦，也付出了代價，因為在三月二十日投票日的前一天，他遭遇槍擊，由於能幸運逃過一刧，今天兩人才得以有機會再度晤面。
　　金容沃教授則表示，此行他應邀來訪，除了對於台灣文化及客家文化有更深入的了解外，也深刻體會精美的台灣文化也是世界文化的一部分，特別是陳總統文化政策理念更是正確、光明正大的道路，此行他受邀來台，也是為鼓勵兩千三百萬的台灣人民。
　　總統同時向金教授介紹富有原住民多元文化元素的總統府錄廳的陳設，他認為，廳中的各項裝飾以原住民文化為素材所呈現的就是飲水思源、不忘本的精神，因為沒有原住民就沒有兩千三百萬台灣人民，沒有原住民文化就沒有台灣文化，他希望訪賓此行也能走訪原住民鄉鎮，共同見證豐富多元的原住民文化。
　　對於訪賓所關切的台灣族群、國家認同的問題，總統指出，台灣是族群多元的國家，有原住民、客家人、中國大陸各省包括四百年前、三百年前、五十年前，甚至十年前跨海來台的同胞，大家不論先來後到，一定都會有不同的意見，但他認為，儘管族群多元，但是國家是一體的，不論他們心中所認定的國家是何稱號－有人認為是台灣，有人認為是中華民國，都是一種認同，因為國號只是一種符號，最重要的是對這塊土地、對生長的地方是否有感情，是否有認同－是否與這塊土地認同，並且結合在一起，如果答案是肯定的，那不論稱作中華民國或稱作台灣，其實所認同的國家是一體的，如果「國家共同體」這樣的理念，深植在台灣兩千三百萬全國人民的心中，此時就沒有所謂的族群問題，不論是河洛人、客家人或來自中國大陸各省的同胞，都是一樣，所以根本沒有所謂族群認同、國家認同不同的問題，只有是否認同這塊土地的問題。
　　總統表示，「民主、和平、護台灣」是明天百萬台灣人民上街頭所訴諸的主題－意涵就在於不論是哪一個族群、所認為的國家稱號為何，「民主、和平、護台灣」，就是台灣這塊土地的共同道路、共同利益、共同生活、共同交集，以及公約數，是我們對民主的熱愛、對和平的渴望、以及守護台灣這塊土地的意志和決心，讓我們堅實地結合在一起。
　　總統強調，民主與和平不僅是南韓，也是全世界的共同語言與利益，更是放諸四海皆準的普世價值，他相信，除了極少數的領導階層，中國大陸絕大多數的人民也是愛好民主與追求和平，不能因為少數人悖離民主，就將全中國大陸人民追求民主與和平的渴望抹煞，雖然他們現在無法向世界發聲，但心中所追求與渴望的一定是在台灣這一邊，因為台灣始終是在民主、和平這條道路上，以及歷史上最正確的一邊。
　　韓國思想史研究所創辦人金容沃教授下午由行政院文化建設委員會副主委吳錦發陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長黃志芳也在座。