中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午接見哈該培訓學院創辦人哈該博士（John Edmund Haggai），除歡迎訪賓來台將「新世紀領導藝術」的經驗與心得與台灣的朋友分享外，也希望訪賓此行能藉由對領導藝術的探討，讓更多優秀的人才發揮領導才能，使我們的社會更祥和、更進步。
　　總統表示，哈該博士此行來台進行福音傳播領導藝術的交流，不僅豐富了我們的心靈，也促進了彼此間的情感。而「哈該培訓學院」在哈該博士卓越的領導下，為福音的傳播開創了一條全新的道路，哈該的訓練方針，不但特別重視「如何」傳播福音，並強調培養當地的佈道領袖，使福音的傳播能與在地的文化習俗相結合，內化成生活的一部分，而由此產生無比的影響力。
　　總統並以哈該博士的小故事作為譬喻，他說，當哈該博士規劃成立「哈該培訓學院」時，曾被一位印度佈道家的話所感動：「當我們將生活的泉水獻給印度廣大的信徒時，應該尋求使用印度的杯子。」，這證明了要成為一位成功的佈道領袖，最基本的要求，就是具有本土的認知與本土的關懷，因為只有當佈道者與信徒之間不再有「你」、「我」之分，所有的人都是「我們」的時候，才可能真正發揮領導的作用。
　　總統說，他對於哈該博士充滿智慧的見解也深有同感，他並以英語俗諺「要有全球的視野，但更要有在地的活動力」（Think globally, but act locally.）來印證哈該博士的理念，他認為，這不僅是「哈該培訓學院」能夠蓬勃發展的動力所在，更是台灣要再一次躍升所必備的條件，特別在面對國際化潮流及世界村的來臨之際，台灣不僅要張開雙臂，積極擁抱世界多元的文化與價值。同時，也要堅定對台灣的認同、對台灣的關懷，不斷強化台灣的內聚力，唯有如此，我們才能齊心協力，共同迎接外來的挑戰。
　　總統也希望，藉由訪賓一行的訪問交流，能使更多優秀的領導人才投身於福音傳播，更期待透過領導才能的發揮，讓我們的社會更祥和、更進步。
　　哈該博士也表示，他自小即對中華文化十分景仰，對於創建中華民國的孫逸仙博士事蹟也很熟悉，而哈該培訓學院分布在東南亞分部的主管也都是華裔人士，可說與華人的淵源頗深。
　　哈該博士說，他的父親來自敘利亞而後前往美國，受到美國的庇護及照顧，對於國際間因宗教、族群而起的爭端，自小即有深刻的感受，而近來發生多起國際恐怖事件導致多人死，對於恐怖份子的殘忍作為，他也堅信，唯有用愛和祈禱，才能化解世間的仇恨和不平。
　　哈該博士及夫人一行上午由中華福音協進會主席夏忠堅牧師陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長吳釗燮也在座。