中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午接見加拿大國會議員訪問團，並代表中華民國政府與人民對訪賓的到訪表達誠摯歡迎之意。　　　　　　　
　　總統表示，此次是加國國會在去年六月大選之後，第二次組團來台訪問，前次是在去年的九月；而呂副總統也告訴他，她出訪中美洲參加友邦元首的就職大典時曾與當時時任加拿大外交部亞太事務政務次長的基爾格議員晤面，兩人相談甚歡，今天他與來自加國國會議員們會晤，內心感到特別愉悅。
　　對於加國國會去年兩度通過支持我國成為世界衛生大會觀察員的決議案，以及去年十一月加國政府代表在世界衛生組織有關國際衛生條例（International Health Regulation）修正會議中兩度發言支持台灣，總統特別表達感謝之忱。總統也提及，去年十月我國駐加代表處的雙十國慶酒會加國有高達六十位國會議員到場致賀，這也是創我國駐加代表處開館以來，到場致賀雙十國慶人數最多的一次，對此，他要再次向加國國會真摯的情誼申致謝意。
　　總統接著指出，去年一年當中，我國各部會正副首長至少有超過二十位以上受邀至加國訪問，訪問人數較南韓還多，而吳淑珍女士二００二年十二月在加國舉辦的「國際殘障日」十週年活動也獲頒「傑出領袖獎」，對此，他特別再次表達感謝之意。此外，有鑑於中加經貿往來頻密，二００三年雙方貿易額達廿五億美元，加國對台灣也享有四億美元的順差，但令人遺憾的是，加國自一九九八年工業部長訪台迄今即未有閣員層級人士訪台，期盼今後加國閣員能再度來台訪問或參加台加兩國經貿諮詢會議。由於去年加國有高達兩千萬美元牛肉出口至台灣，倘符合相關程序及規定，我國也將考慮恢復加國牛肉進口，我方誠摯歡迎加國農業部長來台就此議題洽商。
　　總統說，台灣每年至加國旅遊、經商人次高達十五萬人，一九九０年後也有為數八萬的台灣人定居加拿大，鑑於台加雙方往來頻密，他除期盼今後能促成兩國司法互助協定及國人赴加免簽證待遇外，也希望訪賓能全力爭取加國政府的支持，在今年世界衛生大會舉行時，能如同美、日兩國為台灣投下贊成票。
　　基爾格議員隨後並以一條具民主象徵意涵的橘色圍巾贈送總統，他表示，這條圍巾來自甫舉行總統大選的烏克蘭，尤申科在第二回合的總統大選中當選烏克蘭總統，過程平和也沒有任何血腥暴力，當時烏克蘭人民即戴著橘色圍巾聚集在廣場上，他認為，陳總統是當代民主國家的卓越領導者，對於民主發展深具貢獻，他以烏克蘭人民象徵追求民主、自由的橘色圍巾贈送給陳總統，藉此表達他心中的敬意。
　　總統除對於此一特別的禮物表達由衷感謝外，並表示當獲悉尤申科當選為烏克蘭總統後，他即代表中華民國政府與人民親筆致函祝賀烏克蘭人民順利完成橘色革命；而台灣在二０００年完成歷史上首次政黨輪替也可說是綠色革命，二００四年三月二十日台灣人民首度進行歷史性的公投，這是台灣人民首次享有公民投票的基本人權；三二０總統大選過後，台灣也遭逢一段期間的政治紛擾，反對黨對選舉爭議提出當選無效及選舉無效訴訟，但判決結果皆駁回原告之訴，亦即維持原選舉結果。
　　總統表示，當時選舉紛爭最激烈的是代表橘色的政黨－親民黨，但在選舉一段時間過後，也認為台灣不能再劃分為所謂的綠色、藍色或橘色，而應該團結在一起，因為這是協商、對話的時代，他今年以「開啟協商對話的安定新局」為題發表的元旦祝詞中也提及，只要有助於社會的定定、政局的穩定、人民的福祉、族群的和諧及兩岸的和平，朝野之間沒有什麼不能和解及合作的。雖然橘色在台灣代表不同的聲音及不同的政黨，但我們願意跟橘色和解、合作。
　　總統說，他了解加拿大也是少數政府執政，因為沒有一個政黨能在國會中取得過半數席次，今年加拿大的馬丁總理施政報告在國會中遭到修正也是加國歷史上少數政府執政以來的第三次，雖然加拿大的內閣制與我國政府體制不盡相同，但加國少數政府的執政經驗是可以作為借鏡。
　　加拿大國會議員訪問團成員包括聯邦下議院議員基爾格（David Kilgour）、馬寇雷（Lawrence MacAulay）、基蒙（Michel Guimond）、格勞沃（Gurmant Grewal）夫婦、勾佈（Marc Godbout）一行，下午由外交部次長歐陽瑞雄陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長黃志芳也在座。