總統府新聞
91年10月21日
總統贈勳美國在台協會前理事主席卜睿哲博士
陳總統水扁先生今天頒授「大綬景星勳章」給美國在台協會前理事主席卜睿哲博士,以表彰他致力台美兩國實質關係及增進雙方互信基礎所作的卓越貢獻。
授勳典禮是於上午九時在總統府舉行,總統府秘書長陳師孟、國家安全會議秘書長邱義仁、外交部次長高英茂及美國在台協會台北辦事處處長包道格率領該處官員等也在場觀禮。
授勳儀式首先由禮官宣讀勳章證書,接著由總統為卜睿哲博士佩掛勳章,先佩綬帶,繼掛正章;授勳後,總統並向卜睿哲博士握手致賀。繼由總統及卜睿哲博士致詞,隨後,觀禮人員並一一向卜睿哲致賀。
總統致詞時表示,卜睿哲博士與台灣民主化的淵源甚深,從一九八○年代擔任美國前聯邦眾議員索拉茲助理開始,即致力於協助台灣民主發展與人權改善,當時卜睿哲博士除了堅信我國一定能逐漸提升為民主國家外,並深信民主化後的台灣將更能獲得美國的認同與支持。而就如卜睿哲博士所預見,台灣分別在一九九六年及二○○○年舉行總統直選,兩千三百萬台灣人民用愛、勇氣和民主的選票實現了民主的真諦,更在兩千年的總統大選完成全球華人社會有史以來首度的政黨輪替,成為全球第三波民主化最成功的典範。
總統指出,台灣在民主鞏固與深化方面的成就,獲得來自美國政府、國會以及人民高度的肯定。美國國務卿鮑爾與國家安全顧問萊斯女士近來曾多次公開讚揚我國在發展與落實民主、自由與人權理念上的卓越成績,鮑爾先生更以「一個成功的故事」來讚揚台灣。布希總統也以「竭盡所能防衛台灣」及「牢記對台灣人民之承諾」等語,明確表達對民主台灣之堅定支持。總統也提及他的妻子吳淑珍女士在訪美期間,除了獲得美國「國家民主基金會」頒贈「民主服務獎章」之外,美國眾議院更以壓倒性票數通過「歡迎台灣第一夫人陳吳淑珍女士蒞臨華府」決議案,這都顯示了美國國會與人民對台灣民主的尊崇與重視。
總統接著表示,卜睿哲博士於一九九七年接任美國在台協會理事主席一職後,即多方確保台灣利益不會因美國與中共的交往而受損,並積極促成柯林頓政府接受以「台灣人民同意」作為和平解決兩岸問題的重要關鍵,這項原則迄今仍為布希政府所遵循。此外,在卜睿哲博士擔任美國在台協會理事主席期間,美國大幅改善我方高層官員過境美國的待遇,除了考量「安全、舒適及便利」等因素外,並兼顧我方官員的「尊嚴」,而他個人以及呂副總統、行政院張前院長、游院長過境美國時,美方均以不同於以往的高規格接待,皆與卜睿哲博士居間促成有密切關係。另外,卜睿哲博士在我方官員停留美國期間,均不辭辛勞,全程陪同,他今天代表中華民國政府與人民再次表達由衷的謝意。
總統說,卜睿哲博士目前雖然暫離政府部門,但他深信卜睿哲博士在「布魯金斯研究所」任職期間,甚至未來重返公職時,仍會秉持初衷,持續關懷台灣的民主發展,為提升台、美友誼做出具體貢獻。
卜睿哲博士隨後致詞時也表示,能獲總統親頒勳章是他個人莫大的殊榮,而在這二十年間,他有幸目睹了在台灣發生的重大歷史事件,特別是台灣民主化的過程,以及兩年前他受邀參加陳總統的就職典禮。而台灣歷經民主深化的洗禮之後,他深信,台灣人民也將會透過民主的制度及機制,為台灣前途作出明智與務實的決定。
卜睿哲博士並認為,就另一種層面意義而言,美國應感謝來自台灣的啟示,因為美國是在生而自由的民主體制之下,將自由視為當然,但台灣是經由和平力爭的方式而獲得,這樣的經驗彌足珍貴。
卜睿哲博士並指出,台美雙方維持良好關係是雙方共同的利益與價值,同時也有助亞太地區的和平及穩定,而這兩年來,經由雙方的努力,台美關係改善許多,他很榮幸對此有所貢獻。
卜睿哲博士最後強調,雖然不久的將來,布希總統將與中共國家主席江澤民會晤,不過,他堅信「布江會」不會損及台灣的利益,而台美雙方關係也將會持續增進而友好。