中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天強調，「台灣」這塊金字招牌是我們全民共同的資產，我們應該要以能夠使用「台灣」這個品牌而感到驕傲。「台灣」所代表的是一個成功且動人的故事，雖然我們必須面對非常艱難的外在環境，但這樣的考驗與挑戰，更應該激發我們的堅定意志，要堅強地站起來、勇敢地走出去。
　　總統也表示，雖然去年兩次大選的結果，政治的結構依然沒有明顯的變化，行政權由執政黨掌握，而立法權保留給在野黨，但全體國人同胞絕對不願意樂見，在新一屆的國會產生之後，藍綠陣營全面對抗的政治僵局再度重演。在今年元旦元旦祝詞中他特別呼籲，不論是執政黨或在野黨，都必須積極回應民意的要求，不要再有藍綠分立、朝野對抗，期待以「公平競爭，合作而不對抗；監督制衡，團結而不內耗」的原則，以具體的行動與誠意，共同營造一個協商、對話的安定新局。他重申，只要有助於政局的穩定、只要有助於人民的福祉、只要有助於族群的和諧、只要有助於兩岸的和平，朝野之間沒有什麼不能和解、不能合作的。
　　總統是在下午接見第七屆全國商店傑出服務店長時作了以上表示。
　　總統致詞內容為：
　　今天阿扁非常榮幸且高興在總統府再次與各位傑出服務店長見面，大家都知道，阿扁是在二○○○年的五二○正式就任為第十任中華民國總統，但或許只有少數的人知道，「台灣連鎖暨加盟協會」就是在當年的五月二十四日，也就是阿扁就任總統之後第四天，由「中華民國連鎖店協會」正名為「台灣連鎖暨加盟協會」，可以說大家與阿扁特別有緣，同時也要對貴協會的「高瞻遠矚」，以及領先時代的決定，表示由衷的敬意與肯定。但是，大家和阿扁最不同的是，阿扁再怎麼樣也只是四年加四年八年的總統任期，而協會可以綿延而流長，相信一定可以走到萬歲萬萬歲，恭喜大家。
　　連鎖與加盟是充分利用「品牌」附加價值的一種經營策略，建立好的品牌才能吸引業者加盟，愈多的加盟店，品牌就愈響亮，愈有價值，而形成一個非常良性循環。一個企業是如此，一個國家的產業更是如此。在國際的市場上，如果有更多優良的產品或知名企業，一看就知道是來自於台灣，把品牌形象建立起來，台灣產業的價值就會跟著提升。最近一、兩年，有許多在中國大陸經營有成的台商朋友，紛紛將高階的產品移回台灣來生產，不只是看中了台灣充沛的研發與創意人才，更重要的是，只要掛上「Made in Taiwan」的標籤，產品的報價就可以增加5％的優勢，這就是品牌的價值。
　　「台灣」這塊金字招牌是我們全民共同的資產，絕對不是負擔，我們應該要以能夠使用「台灣」這個品牌而感到驕傲。「台灣」這兩個字所代表的是一個成功且動人的故事，雖然我們必須面對非常艱難的外在環境，但這樣的考驗與挑戰，更應該激發我們的堅定意志，要堅強地站起來、勇敢地走出去，而不是一遇到困難就先自我設限、自我退縮。
　　所謂「富貴不返鄉，猶如錦衣夜行」。全世界的人都用「台灣」來稱呼我們、肯定我們，反而是我們自己內部有不同的聲音與意見，其實這種特殊的現象反而值得我們深思並檢討。阿扁要期勉各位同胞，希望利用「台灣」這個響亮的字號，為這些企業創造更多的業績與利潤，同時在推動的過程，也將與所有的投資人及社會各界進行對話與溝通，積極化解各種可能的阻力，轉化成凝聚台灣主體意識的重要工作。
　　「台灣連鎖暨加盟協會」在各位理監事卓越的領導下，不斷成長壯大。到目前為止，會員涵蓋六十多種行業、二萬二千家店鋪、五十萬名的從業員、而總年產值超過一兆新台幣。舉凡食衣住行育樂，無所不包，甚至是二十四小時不打烊的提供各種服務，不但提升了民眾生活的品質，創造出許多新的消費型態與文化，而許多知名連鎖店的設置，更成為當地發展的新指標。
　　連鎖與加盟店的蓬勃發展，具體反映了台灣社會的繁榮與富足。如果今年的經濟成長能夠超過4.5％的水準，則平均國民所得可望突破一萬五千美元的關卡，創下有史以來最高的紀錄。這樣的目標，不但有賴於全民的努力，更需要有一個內、外都安定的環境來全力配合。各位得獎的店長，都是在第一線直接服務民眾的管理者，一間店雖小，但只有全體員工大家同心協力、合作無間，才可能經營的有聲有色，而經濟的發展更是同樣的道理。
　　過去的四年多，國內的政局始終因為朝野政黨的尖銳對立，而不斷陷於空轉與不必要的內耗，而去年兩次大選的結果，政治的結構依然沒有明顯的變化，行政權由執政黨掌握，而立法權保留給在野黨。不管我們把這一段慘痛的經驗，當成是民主發展必須付出的學費，或是改革進步一定會遭遇的陣痛，但全體國人同胞絕對不願意樂見，在新一屆的國會產生之後，藍綠陣營全面對抗的政治僵局再度重演。因此，阿扁在今年元旦元旦祝詞中特別呼籲，不論是執政黨或在野黨，都必須積極回應民意的要求，不要再有藍綠分立、朝野對抗，期待以「公平競爭，合作而不對抗；監督制衡，團結而不內耗」的原則，以具體的行動與誠意，共同營造一個協商、對話的安定新局。
　　阿扁願意在此重申，只要有助於政局的穩定、只要有助於人民的福祉、只要有助於族群的和諧、只要有助於兩岸的和平，朝野之間沒有什麼不能和解、不能合作的。俗話說：「家和萬事興」，也唯有和氣才能生財、才有進步、才會繁榮。阿扁身為全民的總統，有責任也有義務，更有強烈的使命感，為促進全民的團結而努力奮鬥。未來不但將以更謙卑的心情，傾聽人民的聲音，超越個人與黨派的思考，積極扮演好台灣多元力量平衡者的角色；同時也將努力建立起朝野政黨有效協商的機制，透過不斷的對話與協商，存異求同，集合朝野的智慧與力量，為台灣未來的發展共同奉獻心力。
　　最後，阿扁要再次恭喜各位得獎的店長們，並預祝大家在新的一年，生意興隆、鴻圖大展，同時也祝福在場所有的嘉賓、先進與朋友，身體健康、萬事如意。
　　訪賓除感謝總統撥冗接見，給予第七屆傑出店長加油打氣外，也推崇總統上任以來對服務業重視有加，並將服務業列為國家重點發展產業。在座所有得獎的傑出店長也和總統分享他們經營企業的心得與理念。
　　第七年全國商店傑出服務店長三十二人及傑出店長所屬企業負責人一行，下午由台灣連鎖暨加盟協會理事長周俊吉與經濟部次長施顏祥陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長卓榮泰也在座。