中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天晚間在台東以隆重國宴款待率團來台訪問的馬紹爾群島共和國總統諾特(Kessai Note)伉儷及訪問團一行。
　　下午，陳總統並陪同國賓參觀國立史前博物館。
　　陳總統國宴致詞內容為：
　　今天，本人有機會以國宴款待總統閣下暨夫人，以及馬紹爾群島共和國代表團的所有成員，感到萬分的榮幸與無限的喜悅。首先謹代表中華民國政府與人民，向總統閣下暨夫人以及訪問團全體團員再次表示誠摯熱烈的歡迎，並感謝撥冗蒞訪。
　　再過幾天就是一年一度的聖誕節，聖誕節是馬國最重要的節日，諾特總統在聖誕節即將到來之前蒞訪，令人倍覺溫馨，不僅代表了諾特總統及馬國政府與人民對兩國邦誼的珍視，這次訪問就像聖誕老公公帶給台灣兩千三百萬人民平安幸福。
　　總統閣下是太平洋地區卓越的政治家，才識出眾，政績斐然。閣下今年一月連任總統，充分反映貴國人民對閣下的擁戴以及對閣下政績的高度肯定。總統閣下就任以來，一本勤政愛民的作風，領導貴國人民積極推動各項國家建設，深謀遠慮，普受貴國人民愛戴及國際社會的推崇，本人謹在此表達最崇高的敬意與賀意。
　　說到阿扁與諾特總統閣下，他與本人有很多雷同的地方，第一，兩人是同樣於一九五０年出生，不過諾特總統大阿扁兩個月，可說是阿扁的大哥；第二、兩位都出身於國會，不過諾特總統比阿扁表現更傑出，本人只有兩任不到五年，做到國防委員會的召集委員，但諾特總統做到國會議長，一做十二年；第三、兩位都在兩千年就任總統，二００四年連任成功，不過諾特總統每屆比阿扁早四個月，只要他當選，我就當選，只要他連任，我就連任，因為我是小老弟；第四、兩位都已擠進阿公俱樂部，不過阿扁非常羨慕諾特總統閣下（多子多孫多福氣），在訪問前，他只有五位孫子女，但今天早上，他的長女為他添了一位孫子女，他已有六個孫子女，這是阿扁趕不上的地方。
　　貴、我兩國皆為島國，也是海洋國家；兩國都崇尚自由民主、尊重人權；此外，台灣原住民更與馬國人民同屬南島語系，在文化、血統、語言、風俗習慣等方面都有相似之處，如同一家人這麼親切。就像今天我們特別安排 總統閣下在台東進行參訪與舉行國宴，就是要讓來自南太平洋的好朋友，體會台灣原住民文化和東岸的美麗。
　　我們相信諾特總統閣下一行，今天一定有回家的感覺。首先，在史前博物館小朋友以「我們是一家人」這首歌來迎接諾特總統一行，剛才國防部示範樂隊演奏了四首動聽的馬國民謠與情歌，最後一首「AMO」戀曲其中一句說到，當你不在我身邊，夜晚是寂寞的，今晚我要說，諾特總統不在阿扁身邊，晚上台灣是寂寞的。
　　貴、我兩國自從一九九八年十一月二十日建交以來，雙方情誼日趨密切，兩國政府與民間共同推動的各項農技、漁業等合作計畫與交流活動，也漸次開展，顯示中華民國政府與人民都極為重視與貴國的友誼，本人深感欣慰。未來自當繼續結合政府與民間的力量，全力協助總統閣下推動各項國家建設，使雙邊互利合作關係能持續成長茁壯。
　　台灣在政治、經濟、社會等各方面的成就，世人有目共睹，我們有意願、也有能力對國際社會做出更多的貢獻。本人深盼台灣能參與各種國際組織，為國際社會的和平與繁榮貢獻心力，同時使兩千三百萬台灣人民的基本權利得以受到保障與尊重。本人感謝總統閣下在國際社會大力支持我國參與聯合國、世界衛生組織與其他國際組織，也希望總統閣下能繼續為台灣的國際地位仗義執言。
　　最近台灣有很多人關注由誰來組閣問題，其實，馬國的經驗值得參考，今天很多人想當然爾認為馬國是總統制國家，其實，諾特雖然是總統，但馬國是個內閣制國家，因為在馬國沒有總理或首相，總統不僅是國家的元首，也是最高的行政首長，也就是總統兼總理，所以，誰是國會多數，誰就被選為總統，成為最高行政首長，也就是總理來組閣。所以，國會多數組政府或組閣是否可參考馬國憲政體制，國會多數當然選出總統，當然組成政府。總統府蘇秘書長他負責憲政改造諮詢工作，也可拿馬國憲政體制來參考。
　　新的一年即將到來，貴、我兩國都將面臨許多新的契機與挑戰。本人相信，只要貴、我兩國秉持民主人權的立國理念，在國際社會密切合作，相互扶持，必能克服困難，逐步實現兩國人民與政府的理想與願景，共創美好新猷。
　　本人也衷心希望明年能率領中華民國訪問團前往馬紹爾訪問，為兩國邦誼注入更堅定的活水與動力。因為諾特總統已第三次來訪，阿扁一次未到馬國，很過意不去，相信明年一定可以成行。
　　最後，請在座全體貴賓共同舉杯，敬祝諾特總統閣下伉儷政躬康泰！馬紹爾群島共和國與中華民國國運昌隆！貴、我兩國友誼長存！