中華民國總統府

　　中央氣象局發布南瑪都颱風海上陸上颱風警報，陳總統水扁先生特於今天晚間前往中央災害應變中心，關切颱風動向及各項防災、救災整備情形，在聽取相關簡報後，總統除對應變中心各相關同仁的辛苦及付出，表達肯定、慰勉和感謝外，也特別要求各部會在最短的時間內完成進駐，共同展開各項災害緊急應變工作，全力做好防災與救災的準備，以確保國人同胞的安全。
　　總統談話內容為：
　　南瑪都颱風正逐漸逼近台灣地區，各部會能夠在最短的時間內完成進駐，共同展開各項災害緊急應變工作，阿扁在此要向各部會所展現的機動力表示肯定與感謝之意。雖然正值選舉期間，政府仍然必須以人民的生命、財產與安全為最優先考量，全力做好防災與救災的準備，以確保國人同胞的安全。
　　儘管颱風威力有減弱的趨勢，但仍請大家務必提高警覺，對於可能發生的災害，事先妥為因應，將災害損失降到最低，以下幾點務必積極配合辦理：
　　一、南瑪都颱風可能對台灣南部及東北部地區帶來豪雨。對於容易發生淹水、海水倒灌的低漥地區，請特別加強防範。
　　二、在容易發生坍方、落石、土石流的山區，特別是歷經七二水災、九一一水災及艾利颱風之山地部落災區，應特別注意防範豪雨所可能導致的土石災害，必要時應事先將民眾撤離至安全的收容處所，並做好後續安置工作。
　　三、對於目前正在施工之臺北、高雄捷運工程，請相關單位特別加強防洪措施，以減少災情的發生。對於水庫的洩洪或員山仔分洪時機，除請經濟部依專業判斷外，也應確實對下游民眾發出警告訊息，避免意外再次發生。
　　四、各救災單位人員於執行搶救修勤務時，請務必注意自身安全，避免再有救災人員殉職的遺憾發生。各位媒體朋友採訪颱風新聞時，也請特別小心謹慎，以安全為優先。
　　五、颱風期間伴隨著強風豪雨，請各候選人在從事競選活動時，務必注意自身安全。對於危險的競選旗幟及看板，請各縣市政府依相關法令加強防護或拆除，避免因強風豪雨導致災情發生。
　　最後，阿扁要再一次呼籲全體國人同胞，隨時注意收看或收聽颱風訊息，同時做好居家防颱措施，也請民眾儘量不要從事危險戶外活動。在此也要感謝所有新聞媒體朋友，對颱風訊息廣為報導的努力，使得全國民眾都能立即掌握第一手的颱風資訊報導，相信在民眾與政府共同的努力之下，必能順利通過本次冬颱的考驗。