總統府新聞
93年11月13日
總統以錄影談話方式在「馬可波羅俱樂部」成立典禮暨第一屆年會上致詞
陳總統水扁先生今天於英國倫敦當地時間十一月十三日上午十時四十五分(台北時間同日晚間六時四十五分),在「馬可波羅俱樂部」(Marco Polo Club)成立典禮暨第一屆年會上,以錄影談話的方式,向英、法、德、義、西等廿五個歐盟國家友台小組議員、重要國會議員及歐洲議會議員致敬,並感謝他們長期以來對民主台灣的支持與協助。
馬可波羅俱樂部之成立源於去年九月間歐洲各國友台小組議員於義大利威尼斯集會時,由台英小組考克斯議員(Tom Cox)及福克納勳爵(Lord Faulkner)共同倡議,成員係以歐盟各會員國政壇具實質影響力之友台小組議員、重要國會議員及歐洲議會議員所組成,每年至少定期聚會一次,以凝聚助我之力量,爭取我國未來能夠參與聯合國及世界衛生組織等國際性組織,並致力加強台灣與歐盟雙邊關係,增進雙方政府與民間之交流合作。
總統在致詞時表示,由於歐盟的「一中政策」,使得他無法出訪歐洲各國,也無法參與此一盛會。即使如此,總統仍特別指派總統府副秘書長黃志芳代表他本人出席此一盛會,同時錄製致詞影帶,向馬可波羅俱樂部的成員們致意,以彌補他無法親自出席之遺憾。
總統致詞內容為:
首先要感謝各位撥冗出席「馬可波羅俱樂部」第一屆年會開幕典禮。本人謹代表中華民國政府與兩千三百萬台灣人民,向各位台灣最好的朋友致敬,感謝各位長期以來對民主台灣的支持與協助。
由「台英國會小組」考克斯議員及福克納勳爵共同倡議成立的「馬可波羅俱樂部」讓歐洲與台灣的距離更接近,感情更堅固,也使得我們可以透過這個平台,共同分享民主、自由、人權與進步的普世價值。
這次年會討論的四大議題,攸關台灣與歐盟國家如何建構一個長久穩固的「建設性夥伴關係」,包括如何加強台灣與歐盟關係;如何促請歐盟國家在台海安全議題上方面扮演正面角色;如何促成台灣參與世界衛生組織以及其他國際組織;還有如何加強台灣立法委員與各國國會及歐洲議會議員的交流與互訪。
作為國際社會忠誠秩序的服膺者以及世界和平的捍衛者,即使目前無法得到國際應有的尊重與公平的對待,但是在實踐民主改革、促進區域和平、保障人權自由,甚至於推動兩岸關係正常化等努力上,台灣從未懈怠,更會持續用更好的成就來贏得國際的肯定。
各位都是「台灣最好的朋友」,也是中華民國在國際社會最珍貴的資產,希望各位貴賓能夠利用這次短暫而寶貴的機會,充分交換意見,為強化台灣與歐盟未來雙邊關係共同努力。
本人也要在此特別指出,由於歐盟的「一中政策」,造成本人無法出訪歐洲各國,也無法參與此一盛會。本人雖然曾經獲得「國際自由聯盟」所頒贈的2001年的「自由獎」,但是卻無法自由的前往丹麥領取此一獎項,而必須由夫人吳淑珍女士代表本人前往法國史特拉斯堡領取,這無疑是對自由精神最大的斲傷。
歐盟國家加諸於台灣民選總統如此無理的限制,不但對歐洲國家長久堅持自由、民主與人權理念是一大諷刺,也漠視兩千三百萬台灣人民的權利。
中華民國一向堅決支持自由、民主與人權等普世價值,也期待世界各國能秉持支持自由、民主、人權的立場,公平看待台灣的國際角色和地位。
歐盟在東擴之後已經成為世界最大之經濟體,人口總數達四億五千五百萬,在國際政治經濟舞台上都佔有舉足輕重之地位。如何加強台灣與歐盟之雙邊關係,是我國政府與人民共同努力的目標。本人深切期盼各位貴賓能夠藉此次機會加強歐洲各國友台小組之間的聯繫,凝聚支持台灣的力量,為強化台—歐盟關係奠定更堅實的基礎。
最後,謹祝大會順利成功,各位貴賓身體健康、萬事如意。期盼在不久的將來,我們能夠在台灣見面,也期待在各位共同努力下,明年此時我們可以在歐洲某個城市共同出席「馬可波羅俱樂部」第二次的年會。謝謝!