中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午接見美國韓越戰退伍軍人協會總會長威廉．貝契爾先生（William A. Boettcher）及婦女會總會長卡蘿．金女士（Carol King），對於訪賓專程來台參加我國行政院退除役官兵輔導委員會成立五十週年慶祝活動，表達誠摯歡迎與感謝之意。
　　總統表示，今年適逢美國韓越戰退伍軍人協會成立六十週年及我國行政院退除役官兵輔導委員會成立五十週年紀念，而十一月二日也是美國四年一度的總統大選，訪賓除了受邀專程來台參加退輔會五十週年紀念活動外，也出席一年一度榮民節的慶祝活動，對於訪賓的盛情，他代表我國政府與人民申致敬意與感謝之忱。
　　總統指出，貝契爾會長自今年八月榮任會長職務後，在今年該協會的年會中更大力呼籲各州代表通過支持中華民國的決議，除期盼各州代表能身體力行，不能有任何折扣外，並強調中華民國才是真正的朋友，而事實上，該協會每年也都一致通過支持中華民國的重要決議，並且在每年的年會中不僅有中華民國的國旗飄揚，也演奏中華民國國歌，令人既欣慰又感動。
　　總統強調，崇功報勳是兩國同樣尊崇的美德，不論是美國韓越戰退伍軍人協會或我國行政院退除役官兵輔導委員會都是為服務為國效命、犧牲奉獻的退除役軍人而存在，而國防軍事的強盛不只在於軍事武力，更重要者在於給予退伍軍人關懷、福利、安養等最好的照顧，所以他提出「部隊安全、軍人安家、軍眷安心、榮民安養、國家安全」的五安政策，其中尤以榮民安養最為重要，做好榮民的安養，才會有真正的國家安全。
　　貝契爾總會長則指出，該協會一直將中華民國視為如兄弟般的好友，不僅在戰場上併肩作戰，也為民主的價值共同奮鬥，該協會每年的年會中不僅是通過、而且是壓倒性地通過支持中華民國的重要決議；此行是他首度到訪台灣，深刻感受到台灣人民的友善及溫暖，今後該協會不僅秉持一貫的立場支持中華民國，更將竭盡所能為兩國退除役軍人的福祉共同合作。
　　美國韓越戰退伍軍人協會總會長威廉．貝契爾先生及婦女會總會長卡蘿．金女士下午由行政院退除役官兵輔導委員會主任委員高華柱陪同，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長黃志芳也在座。