中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天中午出席「中美洲一百八十三週年獨立紀念日」慶祝酒會，並應邀致詞。
　　總統致詞內容為：
　　欣逢中美洲五國獨立一百八十三週年，也承蒙薩爾瓦多、哥斯大黎加、尼加拉瓜、瓜地馬拉及宏都拉斯等國駐台大使聯合邀請本人參加今天的慶祝酒會，本人深感榮幸，首先謹代表中華民國政府與人民，向五國大使及其所代表的政府與人民表達最誠摯的祝賀之意。
　　中美洲五國自獨立以來，人民即展現刻苦耐勞、樂觀進取的精神，胼手胝足，一步一腳印地創造自己的家園。一百八十三年來，雖然歷經無數困難與挑戰，各國人民均能以無比的勇氣與毅力，一一加以克服，令人由衷敬佩。本人於第一任總統任內，曾先後三次率團訪問中南美洲，與中美洲各友邦領導人搏感情，誠摯地就雙方共同關切事項交換意見。
　　今年五月二十日本人連任中華民國第十一任總統後，又於上個月底再次造訪中美洲友邦，再加上呂副總統、游院長也分別於今年五月、八月率團訪問中美洲友邦，由此可見本人與中華民國政府對中美洲友邦的重視。未來三年多的任期，本人還會前往中美洲訪問，因為台灣與中美洲友邦人民早已建立起深厚的感情，好朋友之間常常互相串門子連絡感情，本來就是應該的事。
　　沒有親自造訪中美洲，就無法親眼目睹中美洲各國政治自由民主與經濟穩定發展的進步，特別是看到各國熱情、善良、純樸、勤勞的人民，更感受到這片土地所散發生生不息的創造力。本人深信，薩爾瓦多、哥斯大黎加、尼加拉瓜、瓜地馬拉及宏都拉斯在各國總統睿智領導與人民共同努力下，必將日益蓬勃發展、安定富庶。
　　去年八月在台北舉辦的中華民國與中美洲元首高峰會，象徵台灣與中美洲友邦堅定情誼的延伸早已跨越太平洋的阻隔，讓我們的友誼傳千里，真情無距離。今年八月在台北舉行的「第二屆民主太平洋大會」，我們更榮幸邀請到許多中美洲友邦國家的元首、部長以及大學校長等齊聚一堂，共同為太平洋地區民主穩定與永續發展的理念奉獻心力。本人願在此重申，中華民國極為珍視與中美洲各友邦的情誼，並將持續透過各種多邊機制及雙邊合作計畫，為創造太平洋地區人才共享經濟共榮的環境而努力與奮鬥。
　　昨天晚上，本人特別代表台灣二千三百萬人民，透過越洋視訊會議向紐約的國際媒體表達台灣參與聯合國的堅定意志與呼籲。本人特別感謝台灣友邦國家在聯合國以及「世界衛生組織」等國際組織會議的仗義執言。今後台灣一定繼續秉持著堅定的勇氣與決心，履行中華民國在國際社會中應盡的權利與義務，我們有信心、也有能力，為守護台灣與中美洲各國的邦誼而打拼，相信中華民國與中美洲各國的友誼會在良好的基礎上，長長久久、歷久彌新。
　　最後，本人邀請各位貴賓共同舉杯，敬祝
薩爾瓦多、哥斯大黎加、尼加拉瓜、瓜地馬拉及宏都拉斯五國元首政躬康泰，國運昌隆，中華民國與中美洲各國邦誼永固。