中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天頒授「五等景星勳章」給在二○○四雅典奧會榮獲跆拳道金牌的陳詩欣、朱木炎兩位選手，以表彰他們在這次雅典奧運中為國爭光、提升台灣國際地位的卓越表現。
　　授勳典禮是於上午十時在總統府舉行，行政院體育委員會主任委員陳全壽、中華民國奧林匹克委員會主席兼代表團團長黃大洲、總統府副秘書長卓榮泰等人也在場觀禮。
　　授勳儀式首先由禮官宣讀勳章證書，接著由總統為陳詩欣、朱木炎兩位選手佩掛勳章；授勳後，總統並向陳詩欣、朱木炎兩位選手握手致賀並合影。繼由總統致詞，隨後，觀禮人員並一一舉杯向陳詩欣、朱木炎兩位選手致賀。
　　總統致詞內容為：
　　今天阿扁非常高興能夠邀請大家到總統府，並親自代表我國政府以及全體國人頒授國家勳章給陳詩欣、朱木炎兩位選手，表彰兩位在這次雅典奧運中為國爭光、提升台灣國際地位的卓越表現。詩欣與木炎兩位選手是我國有史以來最年輕的「景星勳章」受勳者，也是國家勳章頒給體育選手的首例，在這次奧運中，兩位為台灣爭取到最高的榮耀，也是我國有史以來的奧運金牌，阿扁衷心感謝兩位為所有台灣人民圓夢，為台灣的奧運金牌史起了開端、也為自己在奧運英雄榜上留下永遠的光榮紀錄。阿扁要再次代表政府與人民向兩位台灣人民英雄致敬並恭賀。
　　這兩面金牌對台灣的意義，甚至超乎了當時在雅典那一刻的歷史定位。阿扁還記得頒獎典禮的時候，在激動的淚水與歡呼聲中，台灣兩千三百萬人民的心，不論族群、不分老少，全都緊緊的銜扣在一起，這是國家意識與民族情感最直接的流露，也成功化解了社會上的藩籬與隔閡，我們之間只有一份身為台灣人共同的驕傲與感動，一個相同的信念，那就是「前進雅典、世界第一、我們做到了！」阿扁深信，這是一個我們將永遠珍惜的共同記憶，也是世世代代「台灣的故事」裡一個令人動容的章節。
　　當然「世界第一」的榮耀是靠勤奮努力而換來的，就像詩欣所說：「在戰場上最大的敵人不是別人，而是自己；能夠戰勝自己，就能夠戰勝對手。」也就像木炎所說的：「金牌是屬於真正有實力的選手，不論對手有多強，只要肯努力打造實力，就不怕任何的挑戰。」這樣的精神阿扁真的非常欣賞，尤其當詩欣與木炎很驕傲的告訴國際媒體：「我來自台灣，這是台灣人共同的光榮。」那一刻開始，台灣頓時成為國際注目的焦點，這不僅是選手的榮耀，更是全台灣人的榮耀。
　　成就一位奧運金牌選手，除了選手對運動的熱情、自己的努力、堅持之外，家人和朋友的鼓勵也是成功的最大動力。每一位選手代表台灣出國比賽，肩負的壓力與責任之大，旁人無法想像，看到台灣隊跆拳道選手的優異表現，阿扁也相當感謝各位親友一路的陪伴，給予選手最堅強的依靠，正因為如此，台灣才能夠美夢成真，在此向詩欣與木炎的父母來致敬，四位真得辛苦了，但是辛苦終於有了代價，我們更要感謝黃團長、陳主任委員、所有行政團隊以及相關運動團體，大家真的辛苦了，我們要向大家致上最高的敬意以及感謝。
　　昨天阿扁剛抵國門，這次出訪雖然行程緊湊，但是精神卻是非常愉悅的，因為兩位優異的表現，更讓阿扁可以督促自己、提醒自己，千萬不能輸給年輕人，阿扁永遠記得詩欣所說的座右銘，也在此次出訪的過程中，前前後後包括我們剛出國門向各界所勉勵的話，「吃苦、忍耐與必勝」絕對是我們學習的榜樣，今天我們藉由跆拳道登上國際舞台，明日我們必定能突破重重的阻礙，讓全世界承認台灣國家的存在。
　　這兩面金牌只是一個開端，我們期許緊接而來的「雅典殘障奧運」選手也能創下佳績，讓全世界都知道，台灣高手如雲，讓台灣奪金的實力，一棒一棒的傳承下去。
　　昨天阿扁特別撥冗探望兩位「犧牲小我、完成大我」的無名英雄，包括我們徐明老師與徐生明總教練的時候，我特別當場問我們體委會陳主任委員，二○○八北京奧運很快就到，台灣有沒有機會再奪金牌，我們可以拿到幾面的金牌？陳主任委員毫不考慮的說，要拿五面金牌，我說應該是五面加上現在兩面是七面金牌，「二○○八Lucky seven，大家拚了；二○○八前進北京、勇奪七金」，再次與大家互相勉勵，阿扁與政府一定會做大家最有力的支持與後盾，最後敬祝大家身心健康、萬事如意！謝謝大家!