總統府新聞
93年09月04日
總統「共創雙贏,胸懷世界之旅」今天繼續在貝里斯的行程
陳總統水扁先生「共創雙贏,胸懷世界之旅」今天繼續在貝里斯的行程,總統一早與貝里斯僑領茶敘並與旅貝僑胞們餐敘,並頒贈經費及加菜金給僑團、技術團團員、替代役男及志工。陳總統表示,他是台貝兩國建交十五年來第一位訪問貝里斯的中華民國總統,他不會忘了大家,再辛苦也要來此看看大家。總統也表示,他訪問過的友邦中沒有一個國家的僑胞像貝國的比例這麼高,他稱許僑胞們秉持「敬天、惜地、愛人」的精神,在貝國各行各業都有很好的表現與成績,這從大家充滿笑容與信心的臉上可以看出,尤其是我國農技團與專家們對貝國所做的貢獻,生產各式農產品與加工品,使貝國吃得到、用得到、看得到、也摸得到,他要代表中華民國政府與人民感謝僑胞對貝里斯的貢獻與努力。陳總統指出,貝里斯人口雖僅有二十七萬,卻是富有文化內涵的大國,更有美麗的自然環境與最乾淨的空氣。陳總統也指出,他和穆沙總理是最好的朋友,見面的次數最高,他早就想來訪問,但因sars以及選舉等因素,雖然來晚了,但還是來對了。陳總統最後以關心的口吻,提醒僑胞出門在外要注意安全,他很喜歡貝里斯,雖然即將離開貝里斯,但還會再回來。
隨後,陳總統參加我國貸款貝國興建的室內體育館動土典禮,受到貝國人民與我國僑胞的熱烈歡迎,陳總統並致贈六百顆足球、籃球與排球給貝國青少年,貝國青少年則贈送總統貝國的木雕藝術品。在典禮上,陳總統除與穆沙總理一同主持動土儀式外,也當場秀了一下足球球技,陳總統在貝國足球冠軍隊守門員的防守下踢球射門,第一球踢向中門被守門員擋住,第二球起腳射向球門右上方,守門員雖撲身救球,仍無法擋住,在場人士紛紛鼓掌叫好,陳總統也興奮得跳起來鼓掌,貝國穆沙總理則秀了一下籃球技術,只投一球即射籃成功,獲得在場賓客一致叫好。
陳總統「共創雙贏,胸懷世界之旅」結束在貝里斯二十四小時訪問行程,由穆沙總理率領內閣閣員為陳總統送機,專機在貝里斯時間九月三日上午十一時起飛,並於美西時間九月三日下午四時三十分抵達西雅圖過境加油,預計九月五日清晨返抵國門。
陳總統在貝里斯室內體育館動土典禮的致詞內容為:
本人這次率團訪貝,除賡續承諾中華民國將繼續支持貝里斯國家發展過程,致力協助貝國從事國家建設外,很高興此行亦能與穆沙總理閣下共同主持中華民國貸款貝里斯興建之室內體育館之破土典禮。
本人知道,貝里斯國家籃球隊在加勒比海及中美洲之各項區域性比賽已有相當傑出之表現,而足球和排球在中美洲國家也都是最受歡迎的運動,今天台灣能協助貴國興建一座符合國際標準之多功能室內體育館,除表達中華民國對貝里斯致力提昇籃球、足球和排球水平之全力支持外,並期盼將提供貝國年輕人一個極具正面意義之運動休閒場所,進而發掘及培養優秀運動人才。
籃球在台灣也是最受歡迎的運動之一,特別是每年在台灣舉辦的瓊斯盃籃球賽更是能夠點燃籃球迷的熱情。如果有可能,我們也非常歡迎貝里斯能夠派遣國家籃球代表隊來台灣參賽,為兩國關係更添堅實的基礎。
最後祝福貴國藉由興建室內體育館進而建構優質運動環境、強化運動競爭實力,在各級國際比賽之成績能大放異彩,也祝貝里斯與台灣一樣,在奧運會能奪牌、奪金。
謝謝各位。