中華民國總統府

　　呂副總統秀蓮女士今天下午參加中華民國形象商圈暨商店街發展促進總會成立大會、第一屆第一次理監事會，致詞勉勵業者代表們能將各商圈「三化」－淨化、美化、國際化，並於事業有成時照顧社會、回饋社會。
　　副總統致詞表示，商店要能賺錢，首先就要有人氣，而財氣也會隨之而來，而要如何招來人氣及財氣，店面是重要的一環，她在擔任桃園縣長任內，即推動「三化」、「四改造」、「五族共和」來形塑桃園縣。而今天她要以「三化」－淨化、美化、國際化的經驗與大家分享。
　　副總統接著表示，首先要從淨化店面環境做起，進而美化社區，如種植花草樹木、招牌格式統一等，以營造社區整體意識，而目前各商圈的遮雨棚問題嚴重，大家都想延伸自家店面，造成整條街道景觀混亂，為了街相統一，副總統建議大家，在法令許可範圍內，將遮雨棚統一大小，若與法不合，則全部拆除，以維持商圈美觀。最後則是世界化、國際化，例如在招牌上加註英文或為街道取一個英文名字等，如此即可吸引外國人的目光。
　　副總統也舉谷關為例指出，九二一震災後她到災區視察，看到整個商圈殘破不堪，於是她就請商家們將店面重新整頓並組成策略聯盟，兩個月後，她再次到訪看到的則是一番熱鬧的景象。
　　副總統表示，同業之間千萬不要相互惡性競爭，應該要有良性競爭，相互分享營運經驗，對於不賺錢或受到災損的商家提供援助，進而昇華到彼此有愛心，如此就可以進入到「四改造」－生態改造、產業改造、文化改造、心靈改造的階段，產品不只要物廉價美，更要符合健康、安全、品質，也不要販賣傷風敗俗、毒害心靈健康的商品。
　　副總統最後指出，人生有限，我們不是主人只要過客，所以在地球上應該互相疼惜，賺良心錢、做良心生意，這才是真正的形象，不只台灣從南到北都來買，也要全世界都來買。