中華民國總統府

　　為勉勵目前在希臘準備參加雅典奧運的中華代表隊，陳總統水扁先生在明天出刊的「阿扁總統電子報」中，特別寫了一封信來為中華奧運代表隊全體隊職員加油。
　　總統信件內容為：
　　兩個星期前，阿扁到左營給你們授旗，明天開始，兩千三百萬台灣同胞將繃緊神經、扯開喉嚨為你們加油。
　　四年一度的奧運會13日即將於雅典展開，阿扁的心情也和全體國人一樣愈來愈high。到底台灣能不能拿到渴望已久的第一面奧運金牌？究竟中華成棒能不能再度揚威國際棒壇？何時我們才能看到中華台北的會旗在奧運會場冉冉升空？答案不久就會揭曉。
　　阿扁要說的是，我們真的為你們感到驕傲。奪牌固然重要，但是大家絕對不會忽略你們為了參加這場運動盛會所付出的血汗和努力。因為，你們早已鍛鍊出一股「捨我其誰」、「為台灣爭光」的氣魄。
　　參加奧運，是運動員畢生最高的榮耀；而能夠在奧運奪牌，更註定在台灣運動史上留名，但是阿扁相信，你們為國家奉獻的不應該只有如此。因為有你們，台灣更團結；因為有你們，大家真正成為一家人；也因為你們，讓「中華隊加油」成為全民共同的語言。
　　7月26日授旗的那一天，阿扁從你們臉上看到的，不是年輕人的稚氣，而是大無畏的「志氣」；而現在，你們最需要的，是發揮團隊精神的「士氣」，以及來自台灣全體國人的打氣。
　　當棒球迷們為了旅美好手曹錦輝的肩傷是否限制他的出賽而擔憂時，這位來自阿美族的勇士簡單撂下一句話：「在台灣長大的孩子，怎麼可以放棄奧運？」。
　　有些人擔心最有機會奪牌的跆拳道項目可能受到裁判尺度的偏頗而受到影響時，這些「黑帶高手」用苦練再苦練、忍痛再包紮的精神，要打得對手沒話說，贏得裁判無私的尊敬。
　　希臘的太陽很毒辣，你們特別挑台灣烈日當空的中午，模擬雅典動輒超過四十度的高溫進行訓練，衣服濕了再更換，汗水流了再補充，為了突破，不斷挑戰體能極限，提升自我能力。
　　「享受痛苦，切勿痛苦享受」，這是「台灣精神」的極致發揮，也是奧運桂冠的原始意念。只有能夠忍受訓練的孤獨，才能享有最後勝利的喝采。
　　從13日起的兩個禮拜，我們會在跆拳道、柔道、射擊、射箭、桌球、羽球、網球、壘球、舉重、游泳、划船、田徑、自由車以及棒球等十四項比賽裡，看到你們奮戰不懈的身影。
　　激情、感嘆、興奮、不捨的複雜情緒，將會伴隨著你們的表現，緊緊牽繫著全體國人的心，你們不會再孤獨，我們都是你們的靠山，少年仔，加油！台灣，加油！