中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天晚間出席兩廳院十五週年慶生會，並應邀致詞，及在名人留影牆簽名留念。

　　總統致詞內容為：

　　阿扁剛剛當上阿公，很能夠體會一個生命誕生的可貴，以及他為周遭的人與物所帶來的喜悅和滿足。十五年前，在許多人的共同努力之下，兩廳院誕生了，我們終於擁有了一個國際級的表演空間，也為十五年來曾經在這兩座宏偉建築內聆聽、觀賞各種演出的國內外民眾們，留下難以忘懷的記憶，當然阿扁也是其中之一。
　　阿扁常常說，台灣要站起來、台灣要走出去，而十五年來兩廳院的歷史，則是見證了「讓世界走進台灣」的事實。每一個具有遠見的國家，都應該擁有優秀的劇院，因為「藝術」是一種最沒有隔閡，也是最具有感染力的語言。透過藝術的表達，一個國家的人民可以了解世界潮流的發展，而世界更可以藉著劇院，認識這個國家的風土、民情，以及住在這塊土地上人們的理想與喜悅。
　　所以天天上演著不同劇碼與曲目的兩廳院，其實正是地球文化的縮影，也是台灣文化的反映。相信過去十五年來，許多人就是在兩廳院的各種節目中，擴大了自己的視野，也更認識了自己在地球村中的定位。
　　當然，過去因為種種歷史的因素，讓兩廳院蒙上一種所謂貴族式的色彩，也讓人誤以為兩廳院難以親近。不過，喜愛藝術的人都知道，如果沒有民間的活力作為養分，一座劇場的生命力，必然很快就會耗竭。
　　所以，現在的兩廳院可以上演台灣傳統的歌仔戲，後現代的舞台劇表演，乃至於國際知名的樂團也都留下足跡。就連世界著名男高音的演唱，都能透過影像的傳真，讓兩廳院之間的廣場成為樂迷陶醉的夢田。由此可見，兩廳院已經成為我們台灣人民心中最神聖的淨土，也是化解人與人之間隔閡最美好的所在。
　　兩廳院十五年來，靠的是國內藝文界朋友源源不絕的支持，如果未來的十五年，兩廳院還希望永續發展、蓬勃進步，那麼就需要社會大眾，常常走進劇院，買一張票，欣賞一場演出。
　　阿扁知道，這也正是兩廳院最近一直在努力的方向，雖然建築外表的富麗堂皇無法改變，然而，態度與心情的改變，卻可以讓雕樑畫棟，變成另一種讓人驕傲的資產。就阿扁所知，兩廳院正在進行各種「開放計畫」，主動的接觸民眾，推銷藝術，更利用兩廳院外的各個大小廣場，舉辦不同的藝術表演，一步步的吸引民眾走近兩廳院，擁抱藝術、珍愛文化。
　　和所有的人一樣，阿扁對於兩廳院有著很高的期許。當外在環境的波動難以避免時，唯有藝術給人的感動，最具有撫慰與激勵的力量。希望兩廳院能夠繼續努力，作為所有表演藝術團隊最溫暖而穩定的家，也能夠成為所有民眾尋求心靈富足時，最重要的場域和管道。