中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午前往左營參加「我國參加二○○四年雅典奧運會代表團授旗典禮」，並頒贈加菜金及應邀致詞。
　　總統致詞內容為：
　　今天阿扁懷著無比興奮的心情來到左營為本屆雅典奧運中華代表隊舉行授旗典禮，這不但是阿扁第五次來參加，這次內子吳淑珍也一同坐著輪椅前來，阿扁一家人都在為大家加油打氣。特別是看到各位選手黝黑的臉龐和充滿自信的神情，可以體會這陣子以來大家投入訓練所付出的心血。「大家都已經準備好了，不用說，我們都知道。因為，從各位的汗水，我們看到努力；從大家的眼神，我們看到志氣」。
　　四年一度的奧林匹克運動會不僅是世界規模最大、水準最高的綜合性運動賽會，更是全球矚目的焦點，世界各國的頂尖優秀選手，無不以參加奧運會為最終的目標及最高的榮耀，追求更快、更高、更強的奧林匹克精神，並藉以發揚人性「至善、至真、至美」的光輝。
　　本屆奧運會，我國總共取得十四種運動種類，總計八十八名參賽資格，不僅突破歷屆參賽人數，其中更有多種項目具有奪金和奪牌的實力，可以說是我國參加歷屆奧運會最強盛的陣容，這些都是行政院體委會歷任主委、各運動協會，以及各位選手、教練、各項支援人員長期努力與耕耘的結果，阿扁要給予最高肯定與嘉勉之意。
　　除此之外，阿扁也很高興能夠看到這麼多熱心的國營企業、民間企業共襄盛舉、共同贊助，支持與關懷我國奧運代表團。除了衷心感謝各贊助企業外，阿扁也期盼透過民間與政府的通力合作，引起社會大眾對體育事業的重視與興趣，讓我國的體育事業能更順利推展。
　　上個禮拜，阿扁在總統府接見剛剛獲得「阿他加馬寒漠超級馬拉松賽」冠軍的林義傑先生。我問他：「為什麼要跑馬拉松？」林義傑說：「因為為了實現自己的夢想與堅持」。阿扁相信，這也是在場各位選手此時此刻的心情。
　　訓練的過程是辛苦的，也是孤獨的。有的人因為揮汗苦練，一天要換十幾件衣服；有的人每天歷經拳打腳踢、衝刺跳躍，舉重揮拍，傷痕累累、疲憊不堪，包紮過後還是忍著痛再練；有的人頂著烈日，每天騎自行車騎到變黑炭，還是得咬著牙撐過去；有的人除了訓練之外，還要趕場在職棒場上拼命，接受雙重的考驗。大家都沒有抱怨，更不輕言退卻，只因為要實現夢想與堅持。
　　各位的付出，全國同胞都看得見，因為我們的心也都緊緊地跟各位連結在一起。當我國旅美棒球好手曹錦輝手臂受傷的消息傳來，阿扁和球迷們同感關切，深怕影響中華棒球代表隊的戰力；當我們知道雅典當地的溫度可能超過攝氏四十度，更是替各位的體力擔心；希臘雖然很遠，加油團早已蓄勢待發，準備到現場給大家打氣；奧運賽程表一出爐，大家就開始做好熬夜的心理準備，打算在電視機前為各位吶喊、加油。
　　可以預期，整個八月，台灣民眾都將陷入一股「奧運症候群」，大家嘴上談論的、心裡掛念的，都是我們國家代表隊－中華隊的表現。所以阿扁在這裡也要公開呼籲，就從現在開始，讓我們將「中華隊加油」變成一句全民共同的語言，每個人相互見面時，或是在網路MSN以及聊天室談天時，都用「中華隊加油」做為問候語和開場白，讓我們一起做中華隊最堅強的後盾，給中華隊最溫暖、最堅定的支持！
　　相信自己，全力以赴，「少年仔，加油！」「中華隊，加油！」「台灣，加油！」