中華民國總統府

　　呂副總統秀蓮女士下午邀請中南美洲友邦駐台大使茶敘，就如何推動「拉丁友邦國家農漁合作創業計畫」廣泛交換意見。
　　呂副總統致詞指出，近兩週她密集召開相關會議，討論如何加強與拉丁友邦的實質關係，希望能藉由加強中華民國與太平洋彼岸的拉丁國家友好合作邦誼，奠定新兩岸關係。
　　副總統接著表示，七月六日她曾與觀光業界討論如何促進中南美洲觀光產業，七月九日則邀請國內建築、考古、人類學專家針對瓜地馬拉的安地瓜古城再造計畫進行座談，今天下午稍早也與農業產、官、學、研等專家，共同討論如何推動與友邦的農林漁牧產銷、合作農場，未來不久更將針對科技及其他產業發展，討論推動產業科技合作。不論是透過觀光、文化遺產重建、農林漁牧產銷合作或未來科技合作，在在顯示中華民國人民都很珍惜而且有誠意與友邦加強實質的合作交流，特別是著重在「雙贏」政策。
　　副總統說，拉丁美洲友邦與中華民國都有五、六十年之久的邦誼，因隔著太平洋地理距離遙遠，過去交流不甚密切，希望現在能從觀光、人文交流開始，台灣更希望能有一些貢獻，當彼此的心靈橋樑建設起來後，相信太平洋的地理距離就不再那麼遙遠。
　　副總統也表示，我們考量籌組農業跨國投資諮詢顧問團，將過去的農技團改制成為國際農漁產銷合作公司，由政府提供融資，鼓勵至海外投資，由友邦提供土地及基礎建設，透過農業專家與當地農友的合作，相信在兩國合作之下定能創造出農漁新天地。
　　副總統也指出，台灣土地狹小，有三分之二面積為山地，人口眾多，農業一向為重要產業且技術發達，近年因全球性災難，讓相當多的山地地區不再適合繼續開墾，若能與拉丁友邦合作，結合友邦的土地及我國的農業技術，不只能讓友邦大量農業人口參與，也能成功且快速建立合作農場，提供種植、生產、研發與行銷技術，這不但是長久更是雙贏的計畫。她強調，「與其送魚，不如送釣竿並教導釣魚」，而上述計畫不只是教友邦人民釣魚，更是大家一起養魚。
　　副總統表示，為有效完成此項計畫，必須快速且積極克服語言障礙，對此，她提供了二個管道供大家參考，一方面鼓勵有意願的國人學習西班牙語，另一方面借重旅居美國具外語能力的人，到友邦教導有意參與計畫的當地民眾學習中文。
　　副總統再度指出，她一直提倡中華民國與拉丁國家進行各項合作，但均未獲各方積極回應，只要友邦國家能提供距離首都不遠且適合開發的農業土地、一群有意參與的人士願意學習中文，配合度且意願高的，我們將優先與其合作。她希望各友邦國家能因兩國加強實質合作關係而更卓越，對於中華民國的誠意大家不要懷疑，而能否成功則有賴雙方一起努力。
　　下午前來總統府參加茶敘的各國駐台使節包括：哥斯大黎加阿爾華雷斯大使、薩爾瓦多尚塔那大使、巴拿馬杜明格大使、尼加拉瓜王海光大使、宏都拉斯畢耶菈大使、多明尼加古斯曼大使、巴拉圭帝雷盟大使、瓜地馬拉麗茜特公使及海地舒祿德公使。
　　總統府公共事務室也表示，近期以來，副總統連續召開與中南美洲友邦實質合作計畫的相關座談會，類別包括觀光、文化遺產重建、農業、科技與產業等，副總統的目的是希望藉由我國與拉丁美洲友邦的交流與合作，能增進彼此的利益與實質互信，讓邦誼更為久遠，並推動太平洋新兩岸關係。
　　公共事務室並表示，副總統推動上述多項計畫的立意良善，未來要採行的方式也是鼓勵性的，她非常歡迎有興趣的國人一起來共襄盛舉，但絕無任何強迫或一定要七二水災災區包括原住民同胞在內的民眾前往，外界對她有關移民中南美洲的談話，純屬斷章取義的誤解。