中華民國總統府

　　呂副總統秀蓮女士今天下午分別接見來自美國及歐洲的訪賓，除感謝他們遠到來台參加陳總統和她的就職典禮外，同時也就彼此關切的議題廣泛交換意見。
　　副總統表示，有那麼多的嘉賓來自歐洲，令人感到驚喜，尤其歐洲議會先前通過禁售武器給中國大陸的決議，對二千三百萬的台灣人民更深具意義。
　　副總統指出，享有民主、人權、和平對歐美人民而言，有如呼吸空氣一樣地自在，但台灣人民為此而付出相當的代價。副總統以自己為例說，三十多年前她即致力提倡婦女運動，因操勞過度而罹患癌症；三十六歲那年，因發表二十分鐘反對專制政權的演講，而被判刑十二年，在牢中癌症復發，曾以為自己將無法活著出獄。當時為她和其他同志辯護的律師有十五位，陳總統是最年輕的一位，那時任誰都想不到，二千年時他們倆會搭檔參選，並以和平、民主的方式推翻舊政權。今年的大選前夕，陳總統和她同時遭到槍擊，幸有上天的保佑，他們倆都只受到輕傷，並且當選連任。台灣在追求自由、民主、人權的道路上，實在是備極艱辛。
　　副總統進一步表示，中國很大，台灣很小，但台灣從來不屈服於中國大陸的威脅，也由於台灣能夠屹立不搖，因而有效地阻止共產主義在亞太地區的蔓延，但面對中國不斷擴張的軍力，如何維持亞太地區的安定，以及世界的和平，則非台灣單獨所能承擔的重任。
　　副總統強調，台灣不是麻煩的製造者，而是和平的締造者。我們所締造的人權、民主、和平、愛心、高科技等五項柔性國力，完全是建設性的力量，這也是歐美各國共同的價值，有幸在台灣發揚光大。反觀中國大陸，不斷擴充軍備，我們能閉著眼睛假裝彼岸威脅台灣的飛彈不存在嗎？大家都希望台海維持現狀，然而儘管陳總統不斷釋出善意，但北京領導人卻置之不理，且不斷以外交圍堵和軍事威嚇台灣，顯而易見是誰想改變台海現狀。
　　副總統也請歐美訪賓回國後，讓其同胞都能瞭解台灣的處境，認同台灣是世界的一部份，並支持台灣參與國際社會。
　　副總統特別感謝美國長期以來的支持，並就總統的就職演說與美國訪賓交換意見。她說，請美國相信台灣、相信陳總統，台灣不是中國內政問題，而是世界的問題，大家所關心的問題，也是台灣所關心的問題，陳總統的就職演說，已充分顯示其負責任的態度。美國在臺協會處長包道格以Wise, Responsible and Statesmanshipwise來形容總統的就職演說。
　　歐美訪賓對我國政府的邀請及盛情的接待，表示由衷的感謝，對呂副總統及台灣人民追求自由、民主、人權的決心與努力，也非常佩服，他們在回國後，一定會把台灣的處境告訴同胞，並且會促請其政府支持台灣參加WHO等國際組織。
　　副總統下午接見的歐美訪賓包括：
美國：眾院國際關係委員會亞太小組主席李奇（Jim Leach）、阿拉斯加州州長穆考斯基(Frank Murkowski)暨夫人、美國在台協會代理理事主席浦威廉(Amb. William Brown)、美國在台協會台北辦事處處長包道格(Hon. Douglas Paal)、美國在台協會台北辦事處包處長貝蒂(Betsy Fitzgerald)
英國：國會下議院議員暨台英國會小組主席考克斯(Tom Cox)、國會上議院議員福克納勳爵(The Lord Faulkner of Worcester)、國會上議院議員湯林森勳爵(The Lord Tomlinson)、國會下議院議員史密斯(Rev. Martin Smyth)、國會下議院議員貝格斯(Mr. Roy Beggs)、國際自由聯盟前會長羅素強斯頓勳爵(The Lord Russell-Johnston)、國際自由聯盟財務長葛瑞斐斯(Mr. David Griffiths)
希臘：國會議員史特拉達奇斯(Mr. Emmanuel STRATAKIS)、國會議員卡立歐拉斯(Mr. Elias KALILIORAS)
荷蘭：國會議員范巴倫(Mr. Hans Van Baalen)暨夫人
法國：法國國民議會議外交委員會副主席隆柯(Mr. Francois LONCIE)、參議員伯蘭卡(Mr. Jean-Pierre PLANCADE)、國民議會議員布瓦(Mr. Loic BOUVARD)
挪威：挪威自由黨第一副主席兼國會黨領袖葛蘭黛(Ms. Trine Skei Grande)
冰島：「台冰(島)協會」會長漢尼生(Mr. Heimir Hannesson)
奧地利：國會議員米瑟桐(Mr. Hannes Missethon)、國會議員薄恩(Mr. Franz Xaver Bohm)
瑞士：國會議員胡威(Dr. Claude Ruey)暨夫人
丹麥：國會外交政策委員會主席麥森(Mr. Jens Hald Madsen)
立陶宛：國會副議長史德波那威丘斯(Mr. Gintaras Steponavicius)、國會經濟委員會主席卡包斯基斯(Mr. Vaclovas KARBAUSKIS)、國會教育、科學暨文化委員會主席希姆立克(Mr. Valerijus SIMULIK)
拉脫維亞：國會議員、前國防部長克里斯托夫斯基(Mr. Girts Valdis Kristovskis)暨夫人；國會議員、前交通部長濟雷(Dr. Roberts Zile)暨夫人。