中華民國總統府

　　總統府今天中午舉行秘書長交接儀式，呂副總統秀蓮女士負責監交，原任秘書長邱義仁將印信交給新任秘書長蘇貞昌。
　　副總統致詞時並推崇邱秘書長任職本府以來，襄助總統推展各項政務，克盡輔弼中樞、調和鼎鼐的職責。副總統也肯定新任蘇秘書長從政後，每項職務表現都非常稱職，這次出任新職，以其認真務實，凡事戮力以赴「衝、衝、衝」的處事原則，必能肩負起襄助總統推動各項政務的重責大任。
　　副總統致詞內容為：
　　今天，本人奉總統之命主持本府新、舊任秘書長交接典禮，擔任監交工作，至感榮幸。
　　邱秘書長義仁先生，學養豐厚，好學不倦，並且長期有系統地研究台、美、中三方互動及兩岸問題，是一位兼具外交、兩岸關係及國家安全等多方專長的菁英長才，同時善於運籌帷幄、溝通協調。因此，歷任民主進步黨秘書長、民主進步黨駐美代表、行政院秘書長、國家安全會議秘書長等黨政要職，均能展現其理論與實務並重的卓越才華。邱秘書長任職本府以來，襄助總統推展各項政務，克盡輔弼中樞、調和鼎鼐的職責，甫上任，即參與「民國九十二年大法官提名」之審薦及幕僚工作，積極協商朝野黨團，促成朝野合作，所有大法官被提名人全數獲立法院審查通過，順利達成任務。此外，圓滿完成總統出訪友邦巴拿馬—「攜手同慶．欣榮之旅」及總統夫人出訪德國、教廷及義大利—「珍藏台灣．文化睦誼」之重要幕僚工作。任職期間亦展現其外交長才，多次銜命赴美與美國政府溝通雙方所共同關心的議題，對增進台美關係、加強雙方互信，極有助益。由於邱秘書長將轉任國安會秘書長，而卸下本府秘書長職務，相信以其豐富的學養及練達的處事態度，就任新職後定能發揮所長，為社會國家做出積極貢獻。
　　蘇秘書長貞昌先生，臺灣大學法律學系畢業後執行律師職務十八年，曾任美麗島事件司法大審辯護律師，並出任「平民法律服務中心」志願律師，免費為窮苦百姓服務，是一位極富正義感與同情心的專業法律人。從政後曾任省議員、屏東縣長、民主進步黨秘書長、立法委員及臺北縣長等職務，每一項職務任內表現均非常稱職。而他從台灣尾當到台灣頭縣長職務的努力及成績，有目共睹，尤其擔任臺北縣長六年多以來，已將臺北縣建設成為「在地人的好所在，出外人的新故鄉」，深受各界肯定。誠如蘇秘書長所言「人生的劇本早已寫好，只是不能偷看，只能全力以赴。」相信此次出任總統府秘書長一職，以其認真務實，凡事戮力以赴「衝、衝、衝」的處事原則，必能肩負起襄助總統推動各項政務的重責大任。
　　放眼未來，全球化潮流勢不可免，國際社會競爭日益劇烈，各種挑戰必將接踵而至，因此，總統府秘書長之工作勢將更為繁鉅。在此期勉全體同仁秉持一貫的優良傳統，通力合作，發揮團隊精神，協助新任的蘇秘書長推展各項工作，共同開創國家未來的光明遠景。最後，要特別向卸任的邱秘書長表達由衷的感謝與祝福，也要對新任的蘇秘書長表達殷切的期許與誠摯的祝賀。同時，也藉這個機會，祝各位同仁身體健康，工作愉快，謝謝各位。
　　邱秘書長在致詞時表示，總統府能有一位更傑出、更有效率、事情處理得更好的秘書長接任，一方面他為總統府與國家感到慶幸，一方面也覺得自己有所不足因此由更佳的人選來接任，因此對他自己是訓練與成長的機會；他並謙稱，在總統與副總統指導下，一年多在總統府的日子，多由總統府內同仁一起完成，他僅做一些協調工作，辛苦的、有創意的工作都歸同仁，對同仁的協助，他要表達謝意，他並祝福在大家的努力下，讓國家更加進步，讓總統與副總統更能放手推動政務。
　　蘇秘書長則在稍後致詞表示，感謝副總統特別前來監交、勗勉，他也感謝總統給他機會前來總統府學習，在前任邱秘書長卓越的行政與溝通能力下，總統府各方面運作已非常順利並有堅實基礎，他將竭盡所能、盡心盡力，在原有的基礎上，在府內同仁同心協力下把工作做得更好，讓總統及副總統所領導的工作更順利地推動。
　　隨後，副總統也前往監交國家安全會議秘書長交接，由原任秘書長康寧祥將印信交給新任秘書長邱義仁。
　　副總統並致詞推崇康秘書長為人務實、心思縝密，長於協調溝通，任內順利促成國家安全會議組織法修正案的通過，並在修正國安會內規方面有卓越的貢獻；她也期許新任的邱秘書長說，經過總統府秘書長的歷練，具備了更宏觀的政府經驗，今後一定發揮運籌帷幄專長，使國安團隊更具有調和鼎鼐、促進朝野互動、協調合作的默契，共同提升國家安全決策諮詢的品質，建立穩健的國家安全戰略機制。