中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午與正在日本訪問的宏都拉斯總統馬度洛通電話。
　　總統表示，他得悉馬度洛總統正率團在日本訪問，因相關行程早已排定，未能順道訪台。首先他要祝賀馬度洛總統參加美洲開發銀行有關觀光及投資之研討會，以及訪問日本成果豐碩，並預祝訪問義大利及西班牙之行圓滿成功。對於此次馬度洛總統無法前來台灣參加他的就職典禮並三度會晤，他雖然感到遺憾，但仍歡迎馬度洛總統擇期率團來訪，以重溫舊誼，他也希望彼此能經常通電話交換意見。對於馬度洛總統能指定副總統狄亞士擔任特使率團來台參加就職典禮，陳總統也特別深致謝忱。
　　馬度洛總統則感謝陳總統特別去電致意，他表示，自己因為政務繁忙，不能親自來台參加陳總統的就職大典，甚感遺憾，他也恭賀陳總統順利連任成功，這個勝利是陳總統應得的勝利，陳總統的連任也是台灣人民的福氣，所以他特別派遣副總統狄亞士代表他來台參加陳總統的就職大典，與台灣人民一起共襄盛舉。對於陳總統邀請他另外擇期訪台，他甚表感謝，並表示從現在開始，他將會將此納入未來行程的考量。他並表示，台灣是對宏都拉斯最友好的國家，陳總統也是他最敬重的政治領袖，能再度訪台是他最期待的。他並特別預祝陳總統就職大典圓滿成功。
　　陳總統則表示，中宏兩國長期以來彼此推誠相與，相互扶持，合作無間，邦誼密切友好，他願藉此機會重申，中華民國願在兩國堅固邦誼基礎上，與宏都拉斯政府密切合作，繼續發展雙方互惠互利的關係，以謀求兩國人民最高福祉。他並感謝宏國政府近年來在國際場合對中華民國的支持，尤其是允諾在最近世界衛生大會予我聲援，他並盼能在最短時間內與馬度洛總統晤面。