中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午前往屏東參加「二○○四屏東縣黑鮪魚文化觀光季」開幕典禮，總統在頒發傑出漁民獎後，也應邀致詞，並參與「份量大較勁」－和五月八日捕獲的第一尾黑鮪魚比重量活動。
　　總統致詞內容為：
　　阿扁今天非常高興，能夠再度來到東港鎮，參加「二○○四年屏東縣黑鮪魚文化觀光季」開幕典禮。連續幾年來，阿扁都會受到屏東縣政府的邀請，前來參加黑鮪魚季的盛會，因為阿扁不只愛吃黑鮪魚，還有全台灣最出名的鮪魚肚，是「屏東縣黑鮪魚文化觀光季」最適合的代言人。
　　其實，屏東東港鎮原來是一個小小的漁村，最後能夠「麻雀變鳳凰」，發展出遠近馳名的「東港三寶」－櫻花蝦、黑鮪魚及油魚子，變成南部知名的觀光勝地，相當不簡單，也令阿扁十分欽佩。在此，阿扁也要特別感謝前任蘇縣長和現任吳應元代理縣長，以及所有屏東鄉親多年來的苦心經營，讓國人有福氣享受到品質一流的黑鮪魚和其他豐富的漁產品。
　　因為黑鮪魚是非常高單位的健康食品，不但具有高蛋白、低熱量的的特性，還可以防止老化，完全符合現代人對健康、美味的高標準要求，屏東鄉親這項得天獨厚的條件，讓鄰近國家相當羨幕。
　　大家都看得出來，每年的「黑鮪魚文化觀光季」，一年比一年成功、熱鬧、盛大，隨著南部「恆春五里亭機場」的啟用及「南二高」的全線通車，中、北台灣的民眾有更多的交通選擇來到南台灣，交通便捷打響東港「黑鮪魚文化觀光季」的名聲，更加速屏東、墾丁、恆春、小琉球等地區的觀光發展。
　　由此可見，交通建設、農漁特產和觀光休閒的結合，已經是未來不可擋的趨勢，像是「彰化花卉博覽會」、「屏東黑鮪魚季」、「澎湖海鱺季」，都受到廣大民眾的喜愛，就是鐵證。阿扁相信，憑著台灣各地優秀的條件，再配合政府建設，絕對可以為當地傳統產業注入新活力，活絡國內市場。
　　阿扁吃過很多次黑鮪魚，最近也聽說，黑鮪魚是所有魚類當中最打拼的，因為日夜不停地游，連睡覺也不休息，所以肉質才會特別好。其實，所有漁民朋友都像黑鮪魚一樣「日也操、暝也操」，阿扁認為這種「黑鮪魚精神」就是台灣漁民打拼的精神，阿扁希望所有的漁民朋友，都能繼續加油，將「黑鮪魚的精神」發揚光大。
　　最後，阿扁要代表政府祝所有的屏東鄉親及漁民朋友們：身體健康！萬事如意！活動圓滿成功！