總統府新聞
93年04月28日
總統關心南投縣信義鄉新鄉村原住民部落重建情形
陳總統水扁先生今天上午前往南投縣信義鄉新鄉村關心原住民 部落重建情形,在聽取相關簡報後,總統肯定重建團隊的所有工作同仁,長期以來在先天資源、條件明顯不足的重建過程中,帶動居民參與重建工程,大力改善部落景觀,並成功地推動社區各項教育建設。隨後,總統並轉往視察水里鄉興隆村中坑野溪整治工程施作成果。
總統在新鄉村致詞內容為:
阿扁今天非常高興,能夠來到信義鄉「新鄉村」布農族部落,阿扁除了希望進一步瞭解原住民部落重建情形外,也希望藉此機會,肯定重建團隊的所有工作同仁,長期以來在先天資源、條件明顯不足的重建過程中,帶動居民參與重建工程,大力改善部落景觀,並成功地推動社區各項教育建設。
重建區能脫胎換骨,靠的就是大家的共同努力。在部落重建之前,原住民朋友們原本很擔心,重建會破壞聚落的傳統風格與文化。而事實證明,重建後的原住民部落,不但再次創造原住民部落生機,更落實原住民聚落總體營造,加強原住民生活與生產上的結合,成功地打造原住民傳統文化特色與風味,而這些也正是政府對原住民聚落的重建目標。
雖然原住民聚落位於資源缺乏而且偏遠的山區,但在重建過程當中,我們也學習到許多寶貴的經驗,原住民聚落物質條件缺乏,但卻蘊藏豐富的天然資源與文化潛力,「新鄉村」的布農部落,就是在政府、公益團體、重建團隊三方高度合作下,成功地完成各項軟、硬體設施。其他像是「尖石鄉」的「司馬庫司部落」、「金峰鄉」的「嘉蘭村部落」以及「三民鄉」的「民權村部落」,都是相當成功而且知名的案例,這些都值得做為原住民聚落重建工作的典範。
現階段,政府除了繼續完成原住民部落各項公共設施外,更會緊密結合重建區內福利服務、促進就業機會、以及振興產業,並加強「部落安全堪虞地」的防治工程。未來,政府也將持續提供獎助及優惠措施,幫助原住民部落早日達到「自給自足、產業振興、人人就業」的目標,改善居民在地就業等相關問題。
今年「行政院九二一重建委員會」,已經編列新台幣二億四千萬元,將大力進行「原住民聚落總體營造暨產業振興計畫」。阿扁衷心期盼在政府、重建團隊與部落居民「鐵三角」的通力合作下,能再造當地產業、生態文化特色的原始部落風貌,將全國的原住民部落,轉變為兼具自然風貌與本土人文的優質環境。
最後,阿扁除了再次祝福原住民部落重建工作圓滿順利外,更希望這個夢想能夠早日實現,祝福大家:身體健康!萬事如意!