跳到主要內容區塊
:::
:::

新聞與活動

總統接受日本朝日電視台專訪
中華民國93年02月20日

  陳總統水扁先生今天接受日本朝日電視駐台北支局長北島弦太的專訪。
  總統表示,在他連任後的最大目標是處理好兩岸關係,建立兩岸和平穩定的互動架構,目前已積極推動成立相關小組,而中央研究院李遠哲院長也同意出任小組的召集人,另一位共同召集人則將由工商界大老來出任;在兩岸和平穩定互動架構推動小組的成員中,民間人士將佔一半以上;這個和平穩定的互動架構必須要在「一個和平」的原則之下,針對「四大議題」,包括防止軍事衝突等,進行深度溝通。
  總統也希望包括日本在內的國際勢力,可以來監督和平穩定架構的進行與維持。推動小組將在三二○勝選後到五二○就職前積極運作,以期在兩個月內得到共識,推舉出台灣駐北京的常駐代表,作為兩岸最好的溝通橋樑。他說,未來四年內,他的最大願望就是能夠與中國的領導人在第三國或第三地來握手和解。
  總統接受日本朝日電視台專訪答問全文內容如下:
  一、問:這次貴國的總統選舉在日本特別受到矚目,尤其是公投這個議題;請問總統閣下為何選擇在大選的同時舉辦公投,有何特別的意義嗎?
  答:公投是基本人權,是普世價值,但是台灣兩千三百萬人民卻未曾享有過;所以,我們積極爭取,也希望來推動、落實在台灣這塊土地上生根茁壯。為了維持台灣目前的現狀,並守護台灣主權現狀、台灣民主發展的現狀、台灣經濟繁榮的現狀以及台海和平的現狀,我們必須舉辦公民投票。過去沒有公投法,但現在有了,而且依照公投法第十七條,總統有權力將攸關國家安全事項交付公民投票,這是依法行政。此次的三二○總統大選,我相信要選出來的未來國家領導者,對於兩岸議題、台灣的未來,特別是對於台灣的主權、台灣的民主深化以及兩岸的和平,一定要提出自己的基本主張,來訴求選民的支持。所以,我們選擇在三二○這一天行使有史以來的第一次公民投票,有它非常深遠的重大意義。
  二、問:這次公投被中國大陸與連戰陣營批評為:「藉著同意這個沒有意義的議題,讓大家在總統選舉中把票投給陳水扁,這是卑劣的選舉戰術。」您對此有何看法?
  答:我們跟選民講,不管總統、副總統你投那一組的候選人,最重要的是不要放棄公民投票,不要放棄有史以來第一次的公民投票,我們所追求的不是個人的輸贏,也不是一時的輸贏,更重要的是台灣一定要贏。面對中國在沿海各省部署飛彈,宣稱不放棄對台使用武力,二千三百萬人民當然有免於恐懼的自由權利,我們應該要說出二千三百萬台灣人民真正的聲音,我們反飛彈,我們要和平,我們要維持現狀,對於中國想要透過武力的威脅,甚至使用武力要來改變目前台灣的現狀,我們應該有權利、有機會跟中國說「NO」。
  三、問:您剛才提到,台灣二千三百萬的人民,對中國的威脅有說「NO」的權力,但除了中國大陸之外,日本、美國、法國都直接地認為公投有導致中國分裂的危險。對於這種國際上不安的疑慮,尤其是日本的媒體,對於這一點非常關心,您有什麼看法?
  答:這是為了亞太地區的和平、安全跟穩定,與中國本身所謂會不會分裂的問題,沒有特別的關係。因為台灣本來就是一個主權獨立的國家,根據現行憲法國號叫做「中華民國」,跟「中華人民共和國」互不隸屬,這是歷史也是現狀;不能夠因為中國要拿下台灣、吞併台灣、要把台灣變成第二個香港、要實施一國兩制,就說二千三萬台灣人民的公投行使,是在分裂中國。我相信美國、日本、法國的朋友所關切的,是目前台海的現狀會不會被片面改變。我們所努力堅持追求的,其實跟美國、日本、法國所關切的完全一樣,那就是要維持台海目前的現狀,不希望受到任何片面的改變;同樣的,美國、日本、法國也非常關切是否中國欲用武力來片面改變台海的現狀,這是非常清楚的。而我們也絕對不會透過這次的公投來片面改變台灣的現狀,反而是要守護、要來維持台灣的現狀,以及不讓台灣的現狀受到片面的改變。
  四、問:連戰先生一直批評您的經濟政策,經濟倒退或者失業率會增加,這些問題都是因為與大陸關係不正常所導致,同時連戰先生還承諾,如果他當選了,在兩年之內可以實施直航,關於這些批評及三通這個大家最關心的議題,對於三通實現的可能性,您的看法如何?
  答:對於連先生的一些說法及看法,我們無法同意。香港早就跟中國大陸三通,早就有非常密切的往來,但是今天我們看到的香港,失業率高達百分之七點三,在經濟成長率方面,二○○二年是百分之二點三,在去年也沒有好到哪裡。所以三通不是萬靈丹,也不是經濟發展的特效藥。
  其實,當整個國際經濟景氣低迷不振的時候,台灣作為世界島,我們不可能自外於國際的潮流跟趨勢,當「二高一低」時代來臨,所謂「二高一低」-高競爭力、高失業率,但是低經濟成長率-,台灣也不可能例外。
  以經濟成長率來講,我們不滿意二○○二年台灣的表現,但是台灣百分之三點五九的經濟成長率與美國的百分之二點二、香港百分之一點三、新加坡百分之二點二、日本百分之負零點四,我們的百分之三點五九表現並不差。在去年,儘管受到SARS影響,台灣的經濟成長率是亞洲四小龍裡面最好的,而且今天也會公佈去年第四季的經濟成長率,應該可以超過百分之五。
  日本跟中國早就三通,也有直航,但是對日本的經濟成長率、失業率又有多大的幫助?所以不要幻想立即三通、馬上直航就可以帶給台灣怎麼樣的榮景?其實是有很大的問題。我們真的非常擔心,如果兩岸要直航,是在「一個中國」原則之下,是在一個所謂「一個國家內部事務」之下來進行直航,而台灣的主權及主體性沒有了,為通而通、為直航而直航,那是投降。
  而且,不只主權的問題、尊嚴的問題,也包括國家安全的問題,更是攸關到經濟發展,尤其是我們台灣就業的問題。如果說立即直航,沒有其他的配套,沒有做好其他的準備跟因應,好不容易降下來的失業率,是不是會讓更多人失掉工作?這是我們作為國家的領導者,必須要深思而且必須要負責的地方。
  五、問:總統您曾經表示,如果連任成功,將會在二○○六年制定新憲法,這是否暗示台灣共和國正式的獨立?若中共明白表示將對台灣獨立採取軍事行動,您的看法為何?
  答:台灣本來就是一個主權獨立的國家,所以沒有宣佈獨立的問題。我們希望二○○六年能透過公投的方式,由人民來決定最終的憲改版本,並在二○○八年五月廿日正式實施;這是台灣民主改革的時間表,也是台灣憲政改造的時間表,不是台獨的時間表。
  我們會在不改變現狀的基礎上來進行憲改工程,其中並將針對採取內閣制或總統制作一個選擇;現制既非內閣制或總統制,亦非法國雙首長制,這是憲政體制的混亂。另外,是否繼續實施五權憲法,或是如美、日改為三權分立,同樣也要作個選擇;國會席次減半爭議獲得百分之八十以上民意的認同,但多年以來都無法成功,這同樣須要作一個解決,這些都是憲政改革重要的內涵。
  現行的憲法沒有經過兩千三百萬的台灣人民同意,所以我們希望未來憲改有人民的參與以及最後的同意;因為按照目前修憲的程序,即使未來十年再修六次,大家仍然不會滿意。因此,希望我們記取過去的教訓,畢其功於一役。而透過人民公投來決定新憲的最後版本,就是「制憲」,所以「制憲」不等於台獨,而是整個憲改的程序由人民來作主而已。
  六、問:您曾經在「相信台灣」這一本書裡面提到,此次選舉是您人生中最後一次的選舉,您當選後,首先要實施的政策是什麼?還有,許多民調顯示,本次大選雙方的候選人勢均力敵,請問您本身有多少勝算?
  答:我們一定會連任成功。這是非常激烈的一次選戰,輸贏差距只有百分之三到百分之五,可能只有三十萬票到五十萬票的差距,所以我們要更加努力。我們有信心,但是不敢大意,除了繼續「拚經濟、大改革」,讓台灣成為一個正常、完整、偉大而又美麗的民主國家之外,個人還有一些期待。
  本人追求的最大目標,就是處理好兩岸關係。就兩岸關係而言,本次公投題目之一就是要建立兩岸和平穩定的互動架構,來追求、謀取兩岸的共識跟人民的福祉,這是對等談判的公民投票。目前我們已經在積極推動成立相關的小組,而中央研究院的李遠哲院長已經同意出任小組的召集人。另一位共同召集人,是由工商界的大老來出任,我們已經徵求他的同意,但尚不方便對外公佈。兩岸和平穩定互動架構推動小組的名單中,民間人士就佔一半以上,人選都已經差不多決定了。兩岸和平穩定的互動架構必須要在「一個和平」的原則之下,針對「四大議題」,其中包括防止軍事衝突等在內,作深度的溝通。也希望能夠有國際勢力,包括日本等國在內,來監督和平穩定架構的進行與維持。在三二○勝選之後到五二○就職之前,推動小組會積極的運作,希望在兩個月之內,能獲得共識來推舉台灣駐北京的常駐代表,作為兩岸最好的溝通橋樑。當然我們我們也歡迎北京當局派任駐台灣代表。未來四年,個人與台灣兩千三百萬人民最大的願望,就是阿扁能夠與中國的領導人握手和解,我們希望能選擇在第三國、第三地,包括如果可能的話,也可以在日本,讓兩岸的領導人握手和解。
 

Code Ver.:F201708221923 & F201708221923.cs
Code Ver.:201710241546 & 201710241546.cs