中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天中午前往桃園縣中壢市為「國立中壢高中運動會暨新建運動場落成典禮」剪綵，並應邀致詞。
　　總統致詞內容為：
　　阿扁今天非常高興能來到中壢高中，參加貴校「運動會暨新建運動場落成典禮」。首先，恭喜中壢高中張校長和全校師生，從今天起，擁有一座標準的、多功能的、嶄新的操場。
　　阿扁知道，在新操場重建之前，同學在老舊的跑道及失修的籃球場，常無法痛快地運動。現在，經過學校、校友、地方關心教育人士的反應，教育部特別編列重建經費，給大家一個安全、完善的運動場所。阿扁希望同學能珍惜、充分使用這座運動場，強健自己的體魄，做一個身心健全的好青年。
　　每次站在運動場上，阿扁總會感到特別有活力。無論是哪一種運動，只要有決心，都能讓人發展自己的潛力。從希臘時代開始流傳到現在的奧林匹克運動會就是個很好的例子。奧運會上的運動員，總是不斷向自己、向人類的極限挑戰。為了締造歷史的紀錄，他們日積月累的充實自己、鍛鍊自己、提昇自己，養成了刻苦努力的精神。也唯有這樣，才能進步，才有成功的機會。站在人生的運動場，我們必須要效法運動員精神，用積極堅定的腳步，向遠大的目標邁進。
　　近月來，教育改革成為社會上熱烈討論的焦點，教育是我們未來的希望，但是過去政府對教育的過度管制，導致教育體制僵化。「教育鬆綁」與「多元開放」因此成為過去十年教改的核心理念，期望藉由開放的教育建立符合現代多元化社會的學習環境。
　　教育的目的應該是將人的心思轉變成一個活的泉源，而不是變成一個儲水池。面對知識經濟全球化，教育著重的不應僅是知識的累積、堆砌，而應加強知識的活用、運用。阿扁一直堅持，教育體系應落實「因材施教」的基本理念，要帶好每一個孩子，不放棄任何一個孩子，不是每個孩子都適合做學問，而做學問也不是成功的唯一途徑。因此，我們應該讓所有的莘莘學子，都能依個人資質、興趣、才能，在不同的學習管道學習到知識技能，在未來多元化的社會裡，有更強的競爭力、更多的機會。
　　除了讓人人都有學習的機會與多元化的教育內容外，阿扁也認為，投資教育、投資下一代，就是投資台灣的未來。其中，政府計劃以五年五百億，打造頂尖大學與研究中心，讓台灣的學生，有國際級的求學環境。對弱勢學生的幫助，政府也提供高達一０三億九六００萬的獎助學金及幼兒教育券。種種教育措施，就是要保障國人同胞、下一代台灣人民學習的權益。
　　教改的路，我們一定會走下去，但中間有需要檢討的，我們不會掩飾、迴避。就像運動家追求完美，不斷爭取更好的成績，只要我們有信心，信心就會產生力量，就能成就理想，教改的碩果，在不久的將來，能讓台灣的學生可以「考試少一點、書包輕一點、睡的飽一點、選擇多一點」。
　　最後，祝福中壢高中校務蓬勃發展，運動會圓滿順利，謝謝大家！