中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天會晤吉里巴斯共和國總統湯安諾（Anote Tong）暨夫人，代表中華民國政府與人民，再次對國賓的來訪表達歡迎之意。
　　總統表示，基於台、吉互利互惠的原則，兩國於二○○三年十一月建交後，已展開一連串的互訪活動。台灣和吉里巴斯都是海洋國家，都是海洋之子，海洋不是足跡的終點，而是視野的無限延伸。吉里巴斯是全世界最大的珊瑚礁國，擁有廣大的經濟海域，我國漁民每年向吉國繳納巨額的漁稅，對吉國的經濟發展可說是小有貢獻。
　　總統並表示，他與湯安諾總統有許多相似之處：均有華人血統，都是政黨輪替之後以在野黨身分上台的總統；都重視兩性共治，選擇女性擔任副總統；年齡相仿，參政時間相近，可說是一見如故。湯安諾總統是今年第一位訪台的友邦元首，並且一到台灣便為台北帶來普照的陽光，也帶來新年的好預兆。
　　湯安諾總統則對陳總統以隆重盛大的軍禮儀式歡迎他的到訪，表達感謝之意，他表示，這是歷史性的一刻，對雙邊關係也有歷史性意義，更期盼未來兩國能有更密切的合作，因為吉國擁有豐富的自然資源，而台灣擁有優良的技術，兩國不僅同為海洋國家，並對自由民主有著相同的信仰，相信兩國的合作必能為雙方帶來實質的助益。
　　湯安諾總統伉儷今天中午率訪問團前來總統府拜會陳總統本人，並就兩國共同關切事項交換意見，我國外交部長簡又新夫婦、兩國駐使及總統府副秘書長吳釗燮等也在座。