中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天晚間參加中小企業聯合新春團拜，並致詞。
　　總統致詞內容為：
　　今天阿扁很高興來參加中小企業聯合新春團拜，首先向各位中小企業代表拜年，祝各位猴年一路發，新春大賺錢。自從去年下半年，整個景氣就強勁的復甦，不論股市、房市或出口都有非常亮麗的成績，而經濟景氣的燈號也首次出現代表景氣熱絡的黃紅燈，有這樣好的開始，展望新的一年，一定能為台灣的經濟再創佳績。
　　中小企業一直是我們台灣經濟發展的原動力，不只是小而美，而且更是小而強。透過各位業者靈活的經營，不但展現舉世肯定的企業活力，創造大量的就業機會，更對財富的流通與平均分配做出重大的貢獻。阿扁常說中小企業是真正的「台灣之子」，從無到有、由下而上、在有限的條件中、在最惡劣的環境下開創出最大的可能，就是憑著這一股永不服輸的精神，台灣才能克服所有的困境，持續成長茁壯。
　　為了提供中小企業更有利的發展條件，三年多以來，政府不斷推出相關輔導與協助的措施，其中包括：
　　第一、協助創業與提供人力資源：
設立中小企業創業育成中心，輔導及補助大學院校、研究機構設立六十三所育成中心，累計培育超過一千五百家新創或轉型升級的中小企業，誘發投增資金額超過二百億元。同時，政府也開辦五人以下的「微型企業創業貸款」，自去年一月開辦以來，核貸金額約二十億元左右，增加將近一萬個就業機會。此外自去年六月份起，政府也以每人每月一萬元的獎助金，鼓勵中小企業增加僱用失業的勞工，成功協助超過三萬五千人次找到工作，讓中小企業在人力方面又添加福氣。
　　第二、協助中小企業電子化：
　　為了建立中小企業發展電子商務的環境，政府輔導建立四十八個產業別電子商務系統，成立七個中小企業產業電子化服務團，並建構中小企業e學院網站，提供一一七種各類電子化的課程，讓中小企業員工可以進行網路學習。不僅如此，政府更辦理企業經營服務ｅ網通計畫，以最便捷的方法提供中小企業即時有用的資訊服務，縮短中小企業在資訊運用上的落差，讓中小企業贏在起跑點上。
　　第三、協助中小企業融資
　　透過「兆元優惠融資計畫」，到今年一月，共協助中小企業展延貸款約一三六億元左右，協助取得新貸款超過三十二億元。同時也提供「中小企業發展基金專案貸款」、「輔導中小企業升級貸款」等十四項專案貸款，自八十九年五月至今，累計核貸金額超過一兆二千億元。另一方面，行政院在去年四月將「信保基金」的主管機關由財政部改隸為經濟部。自阿扁上任以來，政府已挹注一七Ｏ億元「中小企業信保基金」，協助中小企業取得信用融資金額超過九千億元，未來的五年將再挹注五百億元，協助數十萬家中小企業獲得營運所需資金，從事產業升級轉型。這些都是政府利用實實在在的資源，和我們中小企業的夥伴一起拼經濟、拼未來的具體作為。
　　中華民國中小企業協會自創立以來，即致力扮演政府與業界溝通橋樑的角色，並執行對中小企業的各項輔導及協助工作，在歷任理事長、現任戴理事長的帶領下，會務發展日漸茁壯。除了成立各縣市中小企業協會、合作交流協會以深耕地方，並與世界各國的經貿組織接軌，建立合作、結盟的友好關係，以實質的行動協助中小企業國際化，成效獲得各界肯定，在此阿扁也要向理事長及協會所有幹部表達感謝與敬意。
　　在新的一年，阿扁期望各位中小企業的夥伴朋友，能秉承以往的韌性與動力，繼續為台灣的經濟攜手打拼，阿扁相信在景氣回春，春意盎然的季節中，大家一定能創造更亮麗的成績。最後敬祝各位嘉賓、各位中小企業朋友伴伴們身體健康、事業蒸蒸日上！