中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午應邀參加法務部調查局調查班第四十期結訓典禮，並致詞。
　　總統致詞內容為：
　　今天，阿扁非常高興，能夠再次來到法務部調查局幹部訓練所「展抱山莊」，參加調查班第四十期同學的結業典禮。算一算，這已經是阿扁連續第三年來到「展抱山莊」。在此，除了要代表政府，向各位充滿朝氣、胸懷理想的年輕調查員，獻上最誠摯的道賀與祝福之外，同時，也要藉這個機會，向調查局全體工作同仁這一年來的付出與辛勞，表示嘉許與慰勉。
　　大家都知道，政府在過去三年多來，全心全力地推動各項改革與政府再造的工作，目的就是希望在最短的時間內，讓這個國家從舊有的體制下，破繭而出。正如個人在元旦祝詞中所提到，我們一直秉持的就是「還權於民」、「藏富於民」的施政理念，希望將過去五十年來遭受扭曲、甚至被剝奪的人民權利，完整地交還給人民，包括「尊嚴與權利」、「公平與正義」、「繁榮與品質」、「安全與和平」。而法務部調查局的工作，在上述政府的使命與任務中，扮演了極為重要的角色。
　　因此，法務部調查局，儘管成員只有二千三百餘人，卻是一個政府施政非常倚重的機關，也是一個受到人民所高度期待的機關。因為，每一個百姓都希望生活在一個「公平與正義」環境下，不希望看到任何人，利用特權或是不法，侵犯他人權益，或是扭曲社會資源的分配。
　　阿扁當然也知道，調查局的全體同仁，對國家與人民的上述期待，都懷有一份強烈的責任心與使命感；也就是因為這樣的驅動力與執著，才能讓我們所有調查局的同仁，不畏艱難、不辭勞苦的完成維護國家安全及打擊犯罪的艱鉅任務。
　　近年來，調查局在陳部長的辛勤擘劃及葉局長的指揮下，工作績效是一年比一年進步，對國家、社會的貢獻，也是全國民眾有目共睹。以過去一年為例，調查局不論在維護國家安全、打擊犯罪及保障人民福祉方面，都有十分亮麗的表現。
　　在維護國家安全方面，調查局在去年連續偵破了中科院陳士良、黃正安，及軍事情報局曾昭文、白金養等重大洩密案，除了使國人體認到中共謀我日亟的野心外，也有效壓制了中共對台的滲透與破壞，更提高了國際對我反制中共滲透能力的信心。在肅貪查賄方面，調查局全年偵辦了貪瀆案件六百八十七案，查獲犯罪金額一百七十八億二千餘萬元，包括偵辦「高雄市議會議長朱安雄賄選案」、「劉泰英、謝生富、翁重鈞等三十六人涉嫌官商勾結舞弊案」、「前立委洪性榮等涉嫌勾結行庫違法放貸知本飯店案」等重大案件，為政府標榜的廉能政治、掃除黑金、杜絕賄選政策，發揮了最具體、最嚴正的宣示作用，展現出政府改革的決心與魄力。在防制經濟犯罪方面，調查局也配合政府「金融改革」及「拼經濟」的長遠目標，積極偵辦金融犯罪、企業掏空及侵害智慧財產權等案件，有效維護金融、經濟秩序，對促進國內經濟發展，可以說功不可沒。在查緝毒品方面，調查局也在過去這一年，創下八年來緝獲的最高紀錄。對於調查局上述令人振奮的績效，阿扁要再次向法務部陳部長、盧總長、調查局葉局長及默默投入工作的全體調查人員，致上最誠摯的敬意與感謝之意。
　　今天，更令人振奮的是，我們又有四十二位新血，加入我們調查局的工作陣容，成為維護我們國家安全及捍衛司法正義的尖兵。阿扁除了要對全體教職同仁的付出與辛勞，表示敬意之外，也要特別感謝家長們的鼓勵與支持，讓各位的子弟加入司法調查工作的行列，為國家、社會與人民服務。 對於即將成為國家調查員的各位同學，阿扁也要提出幾點期許，與大家共勉：
一、貫徹依法行政，嚴守行政中立：
　　今天是民主法治的時代，依法行政是政府施政的基本原則。調查局是情治機關之一，更是執行國家公權力的司法調查機關，一切作為必須嚴守「依法行政、行政中立」的原則。調查人員在執行職務時，絕對不能以個人的價值判斷，違背法令或喪失立場。因為唯有這樣，才能維護政府的公信力，也才能獲得社會大眾的信賴與支持。
二、堅持廉潔操守，落實慎獨工夫：
　　執法人員必須要有正確的價值觀與良好的品德操守，才能確保執法公正無私。調查人員在工作推動上，態度要誠懇，方法要圓融；在任務執行上，操守要端正，立場要堅定。所謂「正人必先正己，自清而後清人」。社會大眾一向都以較高的標準看待要求各位，各位也一定要以最高標準來要求自己，才不會辜負人民對大家的期許。
三、時時汲取新知，提升專業知能：
　　調查局的工作是全方位的，是多元化的。調查人員必須學習面對科技的不斷創新與犯罪手法的翻新，用新的工作思維與工作技巧來面對挑戰。因此，各位務必要抱持終身學習的理念，隨時精進各項本職學能，培養恢宏的國際觀，體察社會轉型的脈動，這樣才能強化自身的能力，為調查局樹立專業的形象。
四、發揮團隊精神，追求整體榮譽：
　　調查局的各項工作均緊密相互結合，不是任何一個人或一個單位所能獨力完成，必須大家手攜手、心連心，才能有最好的成果。阿扁知道葉局長一直希望把調查局打造成一個千錘百鍊、禁得起任何考驗的團隊。個人深信，只要調查局的每一個同仁工作夥伴，都能秉持承續「榮辱與共、休戚相關、犧牲奉獻」的團隊精神，一定能夠為調查局開創更輝煌的歷史。
　　阿扁要再次恭賀調查班第四十期的訓練圓滿成功，也期許各位同學永遠記住展抱山莊「忠誠、樸實、團結、進步」的所訓，並加以發揚光大，共同朝向「國家的調查局」、「全民的調查局」這個目標而努力。
　　另外，我要強調也要再次期許、要求全體同仁工作夥伴，不管在調查局或其他軍警治安單位，就如阿扁在二ＯＯＯ年五二Ｏ就職沒多久，我在總統府正式宣誓民主政治的時代，政黨應該要有理性的競爭，但是絕對不能用非法的手段來控制一切，所以當時我就非常清楚的宣誓，不管過去怎麼樣、不管過去的政府怎麼做，我們不願意有任何評論，但很清楚的是在阿扁政府的時代，我們絕對沒有所謂的黑名單，當然更沒有所謂的黑資料，如果過去有就應該把它全部燒毀，而且對於任何政黨、政治人物也絕對沒有監控，更不可能有所謂的監聽，所以最近聽到有人這樣的質疑與指摘，個人覺得很遺憾也非常痛心，這在過去也許是有的事，但在阿扁時代我們絕對不容許有類似事情再發生，也絕不容許對政黨、政治人物監聽的事情再發生，我也不希望為了選舉炒作這些議題來混淆視聽、來謀取個人一黨一己之私的選舉利益，這對政府、對大家，對所有軍警治安單位來講，都是傷害。就像日前美國智庫學者專家來到台灣，還沒有到台灣之前有人開始放話，說他們是有任務而來、是因為要反對某些事情而來，我們覺得非常遺憾，因為像這些所謂的學者專家智庫來來去去，奔走兩岸正是過去一直在進行的事情，所以也不能因為在時間上的巧合就賦予它特殊的任務，而且沒有任何實際證據，就在報紙媒體面前作這樣的一種貼標籤的行為，帶給當事人很大的負擔與壓力，而且與事實不符，事後證明完全沒有這回事，但已經造成傷害了。一樣的道理，不能人云亦云、道聽塗說，沒有任何實際證據，在這樣敏感時刻作指摘，我們覺得軍警治安人員一向堅守中立、依法行政、不作違法的事，我們為大家抱屈，我們也希望相關當事人，不要再信口雌黃、無的放矢而造成不必要的困擾與傷害。
　　再過幾天就是農曆新年，阿扁也藉此向大家拜個早年，敬祝大家新年快樂！身體健康、萬事如意！