中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午出席「總統府第一屆青年工作團」結業典禮，並於致詞後為二十一位結業團員頒發榮譽證書。
　　總統表示，總統府青年工作團的設置是總統府近百年來的創舉，在場每位青年工作團團員都是各縣市學經歷優秀的青年才俊，有外交、外文、經濟、文學、傳播等專業知識，在加入總統府的工作行列之前，也擁有豐富的工作經驗，可以說每一位都比他還優秀，每一位都是臥虎藏龍。
　　總統指出，今年五月二十日他看到每位團員在八里樂山療養院的優秀表現，覺得很感動，因為他相信，唯有懂得將心比心、扶助弱小，才是我們要找的青年團成員；唯有懂得付出與關懷的年輕人，才是國家真正需要的人才。
　　總統進一步指出，今年三月三十日，他邀請青年團朋友一起到官邸草坪喝下午茶，和大家分享人生的經驗與心得，當時他期勉青年朋友們，要追求夢想、不怕失敗、把握現在、付諸行動、這樣一定會獲得成功，並勉勵大家只要有「一顆敢夢的心＋兩倍的努力＋三倍的行動力，就能得到人生百分之百的幸福」，要依循自己的理想和目標，勇敢堅持到底，才能實現夢想。
　　總統並舉施政的例子說，二０００年底及二００一年初之際，有人認為台灣會發生本土型的金融風暴，我們非常小心地因應，很高興沒有發生本土型金融風暴。為此，我們將二００一年訂為「金融改革元年」，在那年並通過了金融改革六大法案，並在今年完成了農業金融法及金融監理委員會法案的立法。雖然立法院尚未通過RTC修正案，但我們仍致力於降低逾放比、打消呆帳。前年本國銀行逾放比是八．０四％，日前已降至五．０一％，充分證明事在人為，有心就有力。他相信，金融改革的「二五八」方案，也就是，兩年內逾放比降到百分之五，資本適足率達到百分之八，可以說已經達成了。
　　總統強調，我們能夠成功走過全球不景氣及中國磁吸效應的影響，這都是大家相信台灣、堅持改革的努力成果。以經濟成長率為例，去年台灣的經濟成長率是三‧五九％，相較於美國的二‧四％、香港的二‧三％、新加坡的二‧二％，我們至少還比他們多了一個百分點，而法國是一‧二％，我們的經濟成長率是他們的三倍，英國是一‧七％，我們是英國的兩倍多；其他主要工業國家，義大利是○‧四％，日本是○‧三％，德國是○‧二％，我們更是超出甚多，他相信明年一定可以達成經濟成長率五％的目標。再以失業率為例，去年我國失業率四‧七一％，大家認為很高，但是相較於德國失業率十％、法國九‧七％、香港與加拿大是七‧五％、美國與新加坡是五‧九％、日本五‧二％，我國失業率仍屬相對偏低，我們有信心，明年失業率可以降至四‧五％，而後年可以降到四％。
　　總統最後並以「人生有夢、逐夢踏實」來勉勵每位結業團員，希望大家謹記幸福方程式，相信自己，相信台灣，我們一定做得到！總統同時也向大家拜早年，並祝福大家未來鵬程萬里。
　　總統府第一屆青年工作團結業團員：李郁嫺（台北市）、黃西田（台北縣）、蘇怡紋（高雄市）、邱振瑋（新竹縣）、鍾偉洲（苗栗縣）、程秋純（雲林縣）、張志聰（嘉義縣）、陳勝龍（台南縣）、蔡素芳（屏東縣）、呂懿婷（宜蘭縣）、饒瑞軍（花蓮縣）、陳重仁（澎湖縣）、曹爾凱（連江縣）、許志豪（基隆市）、黃新富（新竹市）、陳慧雯（台中市）、文偉達（嘉義市）、林悅倫（桃園縣）、賴建宇（台中縣）、蔡育岱（高雄縣）、李宗霖（台南市），在他們家屬的陪同下，上午在總統府接受總統頒發結業榮譽證書，總統府副秘書長陳哲男、吳釗燮及一級主管也在座。