中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天參加台北市立師範學院創校一○八週年校慶，受到在場師生的熱烈歡迎。
　　總統致詞表示，雖然在教師退休問題或教育改革問題上，過去政府留下許多包袱，但新政府絕對會承擔所有的責任，絕不迴避問題。
　　總統也強調，幾十年的弊病，不可能在三、五年就能全部解決、讓所有的人滿意，他相信憑著我們對改革的堅持及對公平正義的追求，一定能為台灣的教育開創更美好的遠景。
　　總統致詞內容為：
　　今天阿扁非常高興再次應邀參加台北市立師範學院一百零八週年校慶的慶祝大會，以及新建教學大樓「公誠樓」的落成啟用典禮，首先代表政府向大家恭喜，貴校生日快樂。
　　阿扁一直對台北市立師範學院有非常深的感情，不只因為阿扁曾擔任過台北市長，更因為總統府和總統官邸都在附近，台北市立師範學院是阿扁的「好厝邊」，也可以說是門當戶對。一百多年以來，台北市立師範學院一直伴隨著台北市一起成長，民國前十七年，它的前身「國語學堂」成立於士林的芝山巖、隔年搬到萬華的祖師廟、到民國前十五年才遷到現在的位址。
　　在跨越三個世紀的漫長歲月裡，台北市立師範學院在歷史的洪流中，始終屹立不搖，為台灣的國民教育培養出一批又一批最好的師資，所依靠的就是「公、誠、勤、樸」的校風，腳踏實地、一點一滴累積了今天的成就與地位。隨著時代的進步和社會的開放，貴校教育的內容愈來愈多元化，同時學校的管理也愈來愈自由民主，這些都有賴老師積極的參與，花更多的時間與學生相處，從教室或日常生活中，用心把每一位學生帶好。
　　為了讓全國老師們能充分做好授課準備，政府一方面投入大量的經費，全面推動「小班小校」，目前國小每一班平均已經降到三十五位學生，未來隨著學童人口的減少，也將逐步檢討、調整老師的編制員額，由每班平均一‧五位老師提高到二位，希望透過這些積極的作為，使我國的國民教育能更活潑、更生活化，讓每一位學生從小就能快樂學習，並培養出終身學習的興趣。
　　另一方面，有關國中小學教師退休權益的保障，依照目前政府的分工，國民義務教育的推動是屬於地方政府的權責，但因為各縣市財政能力不同，有的地方可以順利退休，有的必須依年資排隊等待，因此也產生各種不必要的紛爭。教師不能退休的問題，由來已久，過去一直處理地不妥適，不斷累積下來的財政負擔，各地方政府已完全無力解決，必須仰仗中央的協助。
　　雖然面臨財政狀況極度困難的情況，中央依然規劃以三年三百億的規模，編列經費專案補助，積極解決教師退休的相關問題。九十三年度共籌措了一百一十三億五千多萬元，其中由中央專款補助約六十億元，讓希望退休的教師都能早日退休，具體展現政府照顧老師福利的決心與誠意。
　　不論是教師退休的問題，或是整個教育的改革，過去留下的許多包袱，這所有的責任都由新政府包括阿扁在內來承擔。既然執政，面對問題我們絕不迴避，但幾十年的問題，不可能在三、五年就能全部解決、就能讓所有的人滿意。但阿扁相信，憑藉著我們對改革的堅持，以及對公平正義的追求，一定能為台灣的教育開創更美好的遠景。
　　最後，阿扁要再一次恭喜台北市立師範學院生日快樂，也敬祝所有在場的老師、同學、以及貴賓和先進，身體健康、萬事如意。