中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午在總統府接見九十一、九十二年度法務部表揚參與監所教化及保護事業有功人士、團體，代表政府肯定並感謝他們對更生人無私、無我的偉大付出與貢獻。
　　總統說，所有參與監所教化及保護事業的人都是在做公德，從事最偉大的志業，鼓舞曾經觸犯法網，或是最容易被社會排斥的人，如果沒有愛心與耐心，是絕對無法做好這個工作的。救一個人等於救一個家庭，救一個家庭就等於救一個社會，大家不因事小而不為，這種無私、無我的大愛精神，令人感佩。
　　總統表示，「施比受更有福」，大家要以做一個快樂的志工人為榮、為傲，所以他在就任後，將每年五月二十日訂為「台灣志工日」，沒有就職慶祝活動，只有到最需要幫助的地方去做志工。他確信能在明年順利連任，也希望明年五月二十日當天能同時完成就職典禮與志工工作。
　　總統指出，他曾在台北看守所待過二百四十六天，打心裏感激並歡迎這些從事監所教化的志工人員，因為在監所的日子心靈最為平靜，但也最是無助，所以在志工、學者、專家等面前一定會有很深的感受。總統並希望有朝一日他能以過來人的身份重回監所從事輔導工作，協助這群社會邊緣人如何重生、再生，讓他們了解這不是終點，而是人生的另一個起點。
　　九十一、九十二年度法務部表揚參與監所教化及保護事業有功人士、團體鍾肇明、薛淑卿、天主教監獄服務社、林妍如、台中榮譽觀護人協進會、陳武雄、吳和男、魏佐斌、財團法人崇仁文化教育基金會、更生少年關懷協會、釋日熙法師（賴枝鐘）、黃秀玲、馬振杉、林丙寅、中聲廣播電台、賴梅春、李秀英等一行，上午由法務部部長陳定南、財團法人台灣更生保護會董事長吳國愛陪同，前來總統府接受總統道賀。總統府副秘書長陳哲男也在座。