陳總統水扁先生今天前往屏東縣鹽埔鄉、高樹鄉、里港鄉、九如鄉等地區,關懷地方建設情形及農漁產業發展。並對農漁會基層金融改革事宜提出說明。
總統上午首先前往屏東縣鹽埔鄉,除聽取「鹽埔養殖漁業生產區管理委員會」江朝鳳常務理事的簡報外,並參觀白蝦、泰國蝦養殖區,實地瞭解養殖作業情況,及品嚐鮮美的鹽水蝦。
隨後,總統轉往高樹鄉果樹產銷第七班集貨場,聽取由屏東縣政府農業局黃振龍局長所做的簡報,簡報後總統致詞時表示,他剛剛走訪了鹽埔的養殖漁業生產區,現在又來到我們熱帶水果的故鄉∣高樹鄉,內心感到非常的溫馨與興奮,要對蘇縣長及大家的辛勞與付出,表達感佩之意。
總統接著表示,蓮霧是屏東縣著名的經濟特產,栽培技術最具創新和進步,開發成果也最為突出,目前產量與品質已趨穩定,這是政府和大家共同打拚,推行發展精緻農業的具體成效,如今生產早期蓮霧每台斤市價超過新台幣一百元,以目前市場銷售的各類國內外生產的水果而言,是很少有如此高價位的,這一份成就係全體農民,尤其是屏東縣農友們,多年來苦心研究改進與辛勤耕耘的結果。
總統也說,自從今年初我國加入世界貿易組織之後,經貿的自由化已是必然的趨勢,未來國際市場對國內農業產銷的影響程度將會與日俱增,為維護本土農業發展,政府的責任更形加重。今後,農業施政必須務實考量國內外因素與國際競爭的情勢,加速進行本土農業結構與制度的改革,才能讓台灣的農業找到新且好的出路,奠定台灣農業發展的長遠基礎。
總統也強調,政府希望透過改革來強化農漁會體質,真正達成保護農民的目的,但卻有人扭曲、黑、誤導說是政府要消滅農漁會,其實,現在的執政黨一直以來,都和所有的農漁民朋友、農漁會站在一起,共同爭取老農津貼的發放、爭取農民保險,大家都可以做最好見證。今天我們要改革農漁會,尤其是其中的信用部,就是希望改變其體質。我們都知道,大家儉腸斂肚(省吃儉用),好不容易積存的錢,儲存在信用部,如果信用部經營良善,可以幫助農漁民,也可以協助農漁會健全發展,但我們也擔心,萬一信用部經營不善有所閃失,那我們血汗錢領不到時怎麼辦?唯有農漁會及其信用部體質健全時,大家的權益才能獲得真正的保障,所以政府是以這樣的心情希望能協助改善部分經營有問題的信用部。而有些農漁會經營惡化,情況嚴重到負債超過資產,逾放比高達百分之四十,甚至是高達百分之六十,完全已經沒有競爭力,如果政府一直不關心、不協助,到最後是農漁民受到影響,尤其是大家的儲金。沒辦法時只有政府出面填補資金缺口,而政府的錢也是人民的納稅錢,結果是全國人民都受到影響,這是大家都不樂見的。
總統接著強調,很遺憾政府的誠意遭到誤解,政府推動改革是希望幫助農漁會重新站起來,最後卻被扭曲誤解是要消滅農會,甚至還說是要進一步「沒收」農漁民的財產,若真如此「代誌就大條」了。也是他無法承受之重。總統說,政府的好意被扭曲、抹黑,現在是有理說不清,他以阿里山小火車「碰壁」倒退再前進為例說明,既然大家現在有理說不清,就先冷靜下來,之後再來把話說清楚。大家要遊行要訴求沒關係,但是他真的不希望民國七十七年五二○農運的流血事件歷史重演,何況農民的訴求不是不能解決,只要大家冷靜,月底將召開農業金融會議,大家可以公開討論作決定,包括農業金融法的立法過程,也要聽取大家的意見,共同尋求最好的方法,讓農漁會、農村有更好的發展。更讓農漁朋友的權益受到最好的照顧和保障。
看到屏東縣農漁牧朋友們,對於種苗繁殖改良的技術潛力,總統也充滿信心地說,配合蘇縣長正大力積極推動農業轉型升級,已爭取到在屏東縣設立全國第一座農業生物技術園區,再加上運用縣內豐富農漁特產,結合地方觀光產業特色,互相拉抬。像屏東熱帶花果節、黑珍珠小姐選拔、洋蔥嘉年華會、黑鮪魚文化觀光季等,這正是農漁產業結合觀光所發揮最大的經濟產業效益。
最後,總統並強調,農業是我們國家發展的根,無論如何,我們都不能放棄農業。他殷切期盼,大家都能繼續為台灣農業而努力、奉獻,讓全民共享農業之美,田園之樂。
之後,總統也在屏東縣蘇嘉全縣長等人的陪同下,前往視察里港鄉河堤綠美化工程建設情形,及到九如鄉三山國王廟、屏東市慈鳳宮上香祈福。(e)