中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午由行政院長游錫、台北縣長蘇貞昌、基隆市議長張通榮及瑞芳鎮長顏世雄陪同，主持基隆河員山子分洪工程分洪隧道貫通按鈕典禮，並在主隧道口的鏡開儀式中，與所有工作人員一起舉杯，共同預祝整治工程早日完成，解決基隆河長年水患問題。　　　　　　　　　　　　
　　總統致詞內容全文如下：
　　今天是阿扁半年內第二次來視察「員山子分洪工程」，表示阿扁對這項工程非常的重視，而大家的努力沒有讓阿扁失望。將近二．五公里長的分洪隧道，沿線經過三個斷層和許多潛藏的廢礦坑，但在工程單位的審慎規劃下，積極排除一切的困難，在短短一年多的時間就完成全線的貫通，再一次展現游內閣團隊優異的執行力與高效率，阿扁首先要在此，向中央與地方各級政府所有參與的工作同仁，表示由衷的感謝與敬意。
　　北宜高速公路「雪山隧道」的導坑，經過十二年的努力，終於在十月二十日貫通了。而基隆河的整治則是延宕了十二年後，才獲得全面的推動。「琳恩颱風」來襲，汐止地區就曾淹到將近兩層樓高，但當時的主管機關「台灣省政府」卻一直以沒有經費為由，遲遲沒有進行相關整治工程。一直等到「精省」以後，在當時的行政院蕭院長全力的支持下，由中央負擔所有一二二億元的經費，才從八十八年三月開始進行初期的整治工程。
　　後來在張俊雄院長和游院長，前後兩位行政院長的支持下，編列了三一六億元的特別預算，進一步推動基隆河的整體治理。阿扁也特別拜託行政院將整體治理「前期計畫」完工的時程，由原來核定在九十四年五月提前到九十三年底。其中最關鍵的「員山子分洪工程」，目前已完成了百分之五十一，於明年年底完工後，除了可以將瑞芳上游的洪水直接分洪入海，有效降低下游洪水的水位外，並可以大幅減少用地拆遷的補償費用，有效降低拆遷戶抗爭的阻力。同時，搭配上游的水土保持工作和下游的防洪區段等工程，將可使台北縣與基隆市轄內的河段，達到與台北市一樣的兩百年洪水頻率的保護程度，讓民眾早日擺脫淹水之苦。從整個基隆河整治的過程，我們真正可以清楚看到，游內閣真正在做事，而又真正有高度執行力，請大家再次給予所有工作同仁掌聲，感謝游內閣所領導的團隊。
　　當然，基隆河的整治也明白顯示，任何與民眾生活迫切相關的公共工程，早一天推動，就能夠多節省各種的成本。如果基隆河的整治工作自七十六年就積極推動，這些年來基隆、汐止，甚至南港與內湖地區的淹水就能夠避免，而捷運也不會泡在水裡，造成大台北地區難以估計的損失。目前行政院已經完成「新十大建設」的規劃，包括：台鐵捷運化、北中南的捷運系統、污水下水道工程、第三波高速公路、高雄港洲際貨櫃中心、頂尖大學及研究中心，以及資訊通信網路的M台灣等計畫，每一項都是民眾長久以來的期盼，也都是提升台灣整體競爭力、改善民眾生活品質必須要推動的計畫。
　　我們沒有時間每一項重大的建設都要等上十二年，基隆河整治的工程過去不做，今天我們就不斷付出慘痛的代價。同樣的，「新十大建設」如果今天不做，明天絕對會後悔。在這裡阿扁要特別拜託蘇縣長，以及所有的地方行政首長，為了地方的繁榮，也為了台灣的永續發展，請大家發揮最大的影響力，積極拜託各地選出的立法委員，讓立法院早日通過「新十大建設」相關的法案與預算，讓我們打破朝野政黨的藩籬，共同攜手合作，為台灣的繁榮與進步，一起創造更有利的條件與環境。
　　在此，阿扁也要特別呼籲各界要繼續支持政府整治基隆河的意志與決心，也要提醒大家在整體計畫施工期間，沿岸地區仍然有水患的風險，請水利署協同台北縣及基隆市政府做好各種防汛和救災的演練，並宣導民眾增強應變防災的能力。相信於明年年底，阿扁一定會和大家一起來分享基隆河整治的成果。