中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午前往台東地區，參加「新港區漁會創會五十週年慶暨農漁特產展售活動」，並和與會貴賓一起品嚐旗魚生魚片、旗魚丸湯，及應邀在活動中致詞。
　　總統致詞內容為：
　　今天阿扁很高興能夠來到台東，再次參加「新港區漁會創會五十週年慶」以及「農漁特產展售活動」。首先，阿扁要對經年累月、辛勤打拼與貢獻的所有漁民們，獻上最高的敬意與謝意，大家真的是辛苦了。同時，阿扁也要誠摯希望國人同胞能大力支持「台灣牌」的產品，讓台灣的農漁業能夠愈來愈發達。
　　台灣早期曾經是漁業的大國，光是遠洋漁業、沿岸漁業和養殖漁業，年產量就高達一百三十萬公噸，遠洋漁業每年的產量，排名世界第六位，屏東的黑鮪魚、台東的旗魚，都是遠近馳名的高級漁產品，面對得天獨厚的海洋資源，政府絕對不會因為追求高科技產業，而忽略掉漁業的發展，這點請大家可以放心。
　　面對大環境的改變，政府相當有信心，能夠和漁民朋友一起並肩作戰，也誠摯希望大家能配合政府進行「農漁會基層金融」改革的決心。漁會和漁民是一體兩面，希望大家能夠體諒包容和理解改革代表的就是進步，最主要是要保障漁民的基本權益，包括「安定金融秩序」、「確保存戶權益」、「金融服務不中斷」以及「降低社會成本最低」。未來的「農業金融法」一旦實施之後，政府以及農、漁會共同出資設立的全國農業銀行，就能加強「農漁會金融機構」的服務和輔導機制，不會出現有類似超額負債的情形發生。儘管改革這條路雖然辛苦，但是絕對有其必要性和重要性。
　　除了強化基層金融體制，政府也會配合各地農漁業特色，大力推動「休閒農漁園區」的理念，改善一般人對傳統漁港、漁村的刻板印象，藉由鼓勵農漁民團體參與、經營休閒產業，帶動精緻農業和休閒觀光漁業發展，來擴大傳統農漁業的升級和經營範疇，讓農漁民增加一些收入。
　　在此阿扁也要特別感謝「新港區漁會」的尤理事長，長期配合「行政院農委會漁業署」的措施，相信等新港區「漁市場遮陽棚工程」、「製冰廠增設儲存冰庫」等週邊工程完成後，一定能夠大大提昇新港區漁民工作環境的水準，當然政府也會盡全力補助「大型漁船導航」以及「探魚機」等機器，讓漁民儘早知道天氣變化，減少海難，保障漁民的生命安全。
　　阿扁是農漁民的好朋友，今年阿扁幫忙拍賣東港黑鮪魚，創下八百一十萬的記錄，也多次到展售場幫忙促銷國產葡萄酒、總統梨、西瓜、鹿谷茶葉等等，一聽說中油賣給漁船用油價格比國際商船還要高，阿扁也主動請政府機關了解相關細節，把油價立刻調降下來，也請相關部會調低漁民創業貸款的利率，積極幫助年輕的農漁民自行創業，只要是對農漁民有利的事情，阿扁都會盡全力去做，也希望大家繼續給予政府批評指教。
　　最後，阿扁除了要祝福新港區漁會五十週年生日快樂、業務蒸蒸日上外，更祝福每一位漁民都能身體健康、萬事如意，每次出海都能滿載而歸、年年賺大錢！祝福台灣漁業蓬勃發展！