中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午啟程前往我中南美洲友邦巴拿馬訪問，展開為期七天的「攜手同慶．欣榮之旅」，總統暨訪團成員一行預訂於十一月六日返國。
　　總統在登機前發表簡短談話表示，此行「攜手同慶．欣榮之旅」最主要目的是參加我國重要友邦之一巴拿馬建國百週年慶典，同時就今年八月廿一日我國與巴拿馬簽署自由貿易協定舉行換文儀式；過境紐約期間，也將代表中華民國政府與人民至蔣宋美齡女士靈前致祭，以及向家屬表達哀悼與問候之意；此外，也將出席聯合國非政府組織之一、創立於一九四一年「國際人權聯盟」所舉辦的「二００三人權獎頒獎典禮」，總統強調，此次受獎不僅是他個人的光榮，也是台灣兩千三百萬人民共同的驕傲，「二００三人權獎」頒贈給台灣二千三百萬人民，是再次對台灣人民追求民主、愛好自由、重視人權所作的努力與成就最高度的肯定，相信國人同胞同感與有榮焉。
　　總統特別指出，此次送行的行列希望能成為今後的慣例，因為過去他擔任台北市長時有許多機會為元首出訪接送機，當時他就想如果將來有機會成為國家領導人，不希望繁文縟節、勞師動眾，讓來自全國各縣市首長、議長及各界數百人至機場接送機，所以二０００年他就任後首次出訪，就要求總統府同仁研議將以往接送機儀式精簡，但是禮賓部門認為，元首出訪是國家大事，不是總統個人私事，基本應維持包括五院院長、國防部長、參謀總長最小的規模，後來就作此改變。此次出訪正逢立法院開會期間，他不希望因此而影響立院的開會，所以主動要求行政院游院長、立法院王院長以出席院會為主，而從今以後，五院院長、國防部長、參謀總長也不必為元首送行及接機。今天在場送行人員只限總統府同仁及代表各國使節的駐華大使使節團團長，以及少數外交部同仁，而這也將成為總統出訪接送機的慣例，今後將比照此一模式精簡，相信這也是大家所盼望及期待的。　
　　最後，總統也期許政府各級首長及同仁工作夥伴，在他出訪期間，堅守崗位、繼續努力，總統並殷切叮嚀全體國人同胞在季節交替之際，應小心謹慎，做好抗SARS的防禦工作，注意身體健康與居家安全。
　　今天在場參加歡送儀式人員包括總統夫人吳淑珍女士、呂副總統、總統府秘書長邱義仁、總統府副秘書長陳哲男、外交部主任秘書鄧備殷及駐華使節團團長布吉納法索駐華大使沙瓦多哥等。　
　　為讓國人迅速、完整地了解總統出訪相關訊息，總統府公共事務室也針對此次行程，推出總統「攜手同慶．欣榮之旅」特別專輯，歡迎國人踴躍上網瀏覽（http://www.president.gov.tw）。