中華民國總統府

　　有關美國華盛頓郵報駐北京分社主任潘文（John Pomfret）本（十）月六日專訪陳總統之報導提及有關「中國對國、親兩黨予以暗助」等內容，總統府公共事務室對此提出說明。
　　公共事務室表示，當時記者的提問為：總統三年多任內，中共在多項事務上與台灣關係並不友善，總統對中共在SARS期間不願協助台灣，也不願針對三通等議題進行會談是否感到失望？總統答以：對中國政府來講，不希望為台灣的政府加分，所以處處考慮的是他們的利益，而忽略了兩千三百萬人民所追求的理想與最大的利益。中國一向不承認台灣這個國家，他們也無法接受兩千年台灣人民透過民主選票所決定的結果，因此他們一直無法接受本人做為台灣的國家領導人；在二ＯＯＯ年，他們誤以為本人會被罷免成功，甚至認為民進黨在二ＯＯ一年國會立法委員的選舉將慘敗，結果他不但沒有被罷免，還贏得二ＯＯ一年的國會選舉，使民進黨成為立法院的第一大黨。後兩年，他們對於國親合作來杯葛政府施政感到樂觀其成，還給予暗助；他們更認為連宋合作將可以贏得二ＯＯ四年的總統大選，只要等到二ＯＯ四年三月二十日投票結果底定，不必跟現在的台灣政府打交道，任何的交流都是為現在的台灣政府加分。我們必須很清楚的指出，其實中國錯了，中國的領導人錯了；換句話說，這兩、三年來，中國共產黨、國民黨和親民黨處心積慮地想推翻民進黨的政府，拉下陳水扁總統，到現在它們還是不死心，等到明年三月二十日我們連任成功，國、親兩黨的領導人就會死心，中國共產黨和中國共產黨的領導人就會死心。面對中國的杯葛、抵制、反對，甚至是否定，這三、四年來，我們也逐漸習慣，但是我們相信台灣，我們相信人民與自己，明年三月二十日當我們贏得大選，一切都會改觀。
　　公共事務室強調，總統在談話中語意表達已十分清楚。亦即中共過去三年來無所不用其極地對付陳總統領導的政府是事實，中共對我不同政黨有差別性偏好與不同的對待，對我國各項選舉有主觀的期待也都是事實，而總統所要強調的是中共此種偏差的做法及不切實際的期盼，不僅無助於兩岸關係的平順開展，更是一錯再錯。至於個別的政治人物或政黨，針對若干字眼有各自不同的解讀與反應，我們表示尊重，不予置評。