中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午代表中華民國政府頒授中美洲議會議長貝拉（Augusto Vela Mena）「特種大綬景星勳章」，以表彰他為促進中華民國與中美洲議會友好合作關係所作的付出及貢獻。
　　贈勳儀式下午三時在總統府舉行，貝拉議長夫人（Lilian de Vela）、中美洲議會副議長拉迪沙巴夫婦、副議長羅哈絲（Roja de Tejeda）、主席團秘書甘貝爾夫婦（Francisco Campbell）、桑契士（Sanchez Andujar）、中美洲議會議員古立哈瓦夫婦（Grijalva Hernandez）、我國外交部次長黃瀧元、總統府副秘書長吳釗燮等也在場觀禮。
　　授勳儀式開始，禮官首先宣讀頌詞，接著由總統親自為龔薩福總理佩掛勳章，先佩綬帶繼掛正章後，並向貝拉議長握手致賀，觀禮人員在貝拉議長致謝詞後，以香檳酒向他表達祝賀之意。
　　貝拉議長致詞時則表示，能獲總統親頒勳章令他萬分感動，而這也象徵對中美洲議會在致力中美洲及加勒比海區域民主與和平的肯定與推崇，他並對陳總統多年來致力推動台灣民主與自由的貢獻表達崇高敬意，他認為，中華民國立法院以觀察員身分列席中美洲議會證明雙邊合作與交流已擴及至文化、經濟及政治各層面，雙方緊密的合作關係正積極展開，並共同為中華民國與中美洲國家關係的進一步增進而努力。
　　晤談時，總統並對由貝拉議長所率領的中美洲議會代表團來台訪問表達誠摯歡迎之意，總統表示，此次是貝拉議長第二次訪華，前次是在二００一年七月貝拉議長偕同當時的巴拿馬籍中美洲議會議長基洛訪華，今天他頒贈象徵中華民國最高榮譽的大綬景星勳章給貝拉議長，是中華民國與中美洲議會友好合作關係的重要象徵。
　　總統指出，中美洲議會於一九九一年十月正式成立，中華民國則於一九九九年六月獲邀成為中美洲議會觀察員，共同參與中美洲的事務，同為中美洲區域民主、和平與繁榮奉獻心力感到莫大榮幸，而中美洲議會除邀請我國立法院長率團訪問並發表演講外，也作出支持中華民國參與聯合國及世界衛生組織的共同決議，他代表中華民國政府與台灣兩千三百萬人民表達感謝。總統說，這三個月來我國與中美洲友邦交流頻密，除了八月間所舉辦的「中華民國與中美洲國家及多明尼加元首高峰會」，多位友邦元首受邀親自前來與會外，上月間由呂　　副總統所催生主導的民主太平洋大會亦蒙多位中美洲友邦副元首親臨與會，此次貝拉議長率中美洲議會訪問團專程來台參加雙十國慶，不僅為我國國慶更增添光采，也象徵雙方真摯的情誼。總統並強調，太平洋非但不是台灣與中美洲的阻隔，反而是讓雙方結合的最好媒介，中華民國將與中美洲友邦共同為民主、自由與和平一起奉獻心力。
　　貝拉議長則代表訪團成員對我國所給予的禮遇及款待重申謝意，並期盼日後能有機會再度來台訪問，見證台灣的民主進步及繁榮成就。