中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天接見參加「二ＯＯ三年第十屆世界警政消防運動會」代表團成員，對他們以優異的表現，為國爭光，表達肯定與祝賀之意。
　　總統致詞內容為：
　　阿扁今天非常高興在總統府接見我國參加「二ＯＯ三年第十屆世界警政消防運動會」的團員，看到大家優異的表現，不但為個人爭取榮譽，更在國際友人面前為國爭光，阿扁首先要代表政府與人民恭喜大家、肯定各位，並希望各位再接再厲，積極爭取更好的成績，並全面帶動警察同仁運動的風氣。
　　本屆運動會自今年七月廿五日起至八月三日止，於西班牙的巴賽隆納市舉行，計有來自世界各地七十多個國家和地區，一萬一千多位選手同場競技，我國代表團在激烈的競爭下，總計在柔道（含角力）、跆拳道、射擊及田徑等八個運動項目，獲得廿九面金牌、十八面銀牌及十四面銅牌，創下歷年來最好的紀錄。尤其在比賽期間，代表團突破中共種種的干擾，以「中華台北（中華民國）」(Chinese Taipei-ROC)的銜牌參加開幕典禮，並由劉團長帶領選手高舉著中華民國國旗和警旗，在醒獅隊表演祥獅獻瑞的引導下繞場一週，不但獲得在場六萬多名觀眾起立致敬，更迫使中共退場抗議。各位優異的傑出表現，並以不卑不亢的態度捍衛國家的主權、維護國家的尊嚴，非常令人欽佩。希望主管機關能給予本次活動有功人員及選手們最好的獎勵，以鼓舞大家的士氣。
　　警察或是消防同仁的工作是所有公務人員中，最辛苦也最危險的，一接到通報，馬上要趕到現場，不論是維護治安或災害搶救，只要任務的需要，立刻投入火線，絕對沒有任何猶豫和遲疑。隨著台灣社會的民主化與自由化，民眾對政府的要求也跟著提高，對自身權益的保障更是重視。當任何治安事件或災害發生後，一旦有人員或財產的損失，往往就忘記了警察和消防人員冒著生命危險執行勤務的辛勞，而有許多過當的批評與責難，這對警察或是消防人員而言，都是非常不公平。如果說工作上有需要檢討改進的地方，政府一定不會規避，會以專業和理性的態度，自我要求，虛心改進。但如果是因為其他因素或政治考量，而把警、消同仁長年的努力與奉獻，刻意的予以否定和抹煞，這不但有失公平，更對社會的安全沒有任何的幫助。
　　台灣地小人稠，居住環境高度的都市化、密集化，再加上位處於地震帶，每年還有颱風威脅，在維護治安與防治災害上所面臨的挑戰，原本就比其他國家要來得沈重，但阿扁始終相信，「人在做、天在看」公道自在人心，大家的努力與敬業精神，是深受民眾高度肯定的。對於所有警察和消防人員長年的犧牲與奉獻，阿扁也要藉此機會，表示最誠摯的感謝與最高的敬意，同時也願意盡個人最大的力量，提供警、消同仁最堅實的支持與最有力的後盾。
　　各位代表團選手，平常服務於各基層單位，除了維護社會治安、保障人民生命財產安全外，還要利用勤餘時間，苦練技巧，增進體能，進而揚威於國際運動場上。同時，也藉著參加「世界警政消防運動會」，拓展我國與世界各國警政單位的交流，觀摩最新警察值勤技術及交換打擊犯罪的經驗，大幅強化國際之間的交流與合作。正當我國大步邁向自由化與國際化的時候，能積極將警政工作與國際接軌，不斷吸收新的資訊與技術，具有非常重大的意義。希望大家繼續秉持這次參賽的寶貴經驗，再接再厲，並預祝兩年後的二ＯＯ五年，於加拿大魁北克市所舉辦的「第十一屆世界警政消防運動會」能締造更輝煌成績。
　　「二ＯＯ三年第十屆世界警政消防運動會」代表團成員上午由警政署長張四良率領前來總統府接受總統道賀。內政部長余政憲、總統府副秘書長陳哲男、立法委員王政中也在座。