中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午由副總統呂秀蓮女士及總統府副秘書長陳哲男陪同，前往陽明山中山樓參加「教師節慶祝大會與資深優良教師表揚大會」，親自頒獎給各級學校服務滿四十年的資深優良教師。
　　總統致詞時指出，日前召開的全國教育發展會議，不但為當前教育改革出現的問題，凝聚持續改革的步調，也為延續多時的教育改革相關議題提出翔實的改善措施，他期勉每一位教師都能深刻了解當前教改的基本精神和做法，並適時發揮社會教育功能，讓全民了解與支持，使教改能在大家的努力下落實，而教改的成功也才能指日可待。
　　總統致詞內容為：
　　在教師節前夕，阿扁非常高興能親自頒獎給各級學校服務滿四十年的資深優良教師。首先，阿扁要代表政府及人民恭喜榮獲教育部資深優良教師的各位教育界的菁英和先進們，各位長期在教育崗位上的堅持與奉獻，足為萬世師表，讓無數的莘莘學子受惠良多。阿扁也要藉此機會，向全國的教師同仁們表達最高的敬意，祝大家教師節快樂。
　　阿扁非常喜歡一部叫做「春風化雨」的電影，劇中描述一位老師如何在一間注重教條訓練、強調嚴格紀律的貴族學校中，用誠心、用創意，來開啟學生心靈，領悟豐富人生的過程。即使這位老師的努力，最後仍然無法獲得學校傳統束縛與禮教的接受，但是學生們在他的啟發之下，仍然能夠體會「把握時光，成就非凡」的人生真諦。
　　這部電影帶給阿扁很大的啟示，因為它彷彿讓我們看到台灣過去幾十年來教育的縮影。儘管教育政策隨著社會的多元發展必須不斷地檢討與改進，但畢竟學生和老師是主體，也是我們最需要關照的對象。
　　面對外界不同的教改聲浪，阿扁相信不只是在座各位，全國的教育工作者，一定都會秉持教育的信念與熱情，堅守教育工作崗位，發揮身教、言教、境教、制教的教育功能，以培養具有獨特創造能力與知識的學生。
　　全國教育工作者都是國家最寶貴的資產，因為大家承擔的責任與使命就是孕育和提拔國家的生命力，讓台灣未來的國際競爭力，能夠建立在最堅固的基礎上。所以，教育部在積極推動各項教育改革之際，對於教師各項權益的保障與維護，更是不遺餘力。
　　例如，為了讓勞苦功高的教師都能順利退休，行政院以三年編列三百億方式專款補助地方政府教師退休經費，九十三年共籌措一百一十三億五千多萬元，其中中央編列專款六十億元。又為了使教師待遇法制化，積極推動「教師待遇條例」的立法，列入立法院本會期優先審查法案，未來該條例完成立法之後，教師待遇將獲得更周延的保障。
　　此外，為表揚教學、服務成績優異的教師，教育部籌劃辦理「教學卓越」、「標竿一百」等大型獎項，並補助部分民間團體舉辦優秀教師表揚活動，來彰顯他們傑出的成就，也希望為教師提供更好的服務，並建立為人師表的楷模及標竿。
　　教育改革是百年大計，日前全國教育發展會議的召開，不但已經針對當前教育改革出現的問題，凝聚持續改革的步調，也為延續多時的教育改革相關議題，提出了翔實的改善措施。這是集合政府、教育工作者、學術界與社會團體，對台灣整體教育政策的又一次腦力激盪，阿扁對結論的落實，有充份的信心。
　　阿扁也深信，所有有關教育制度的改革，最終的目的，仍是要為老師提供一個有利於發揮創意教學與輔導專業的環境和條件，所有的改革必須讓教師知道教育的目標與任務，以激發每一位學生的潛能與成長。如果，教育的改革不能落實到實質的師生關係、不能有效的帶領每一位學生，再好的制度革新，都不能稱為成功的改革。
　　因此，阿扁期望每一位教師都能深刻了解當前教改的基本精神和做法，除了用作自己教學的依據，更能將大家凝聚智慧的結晶--也就是教育改革的新方向與措施，適時發揮社會教育的功能，讓全民都能了解與支持，使得教改在大家的努力之下能夠確實地落實，而教改的成功也才能指日可待。
　　最後，再一次恭賀今天榮頒資深優良教師的各位先進，祝福各位身體健康、萬事如意，並祝福全國的教師，教師佳節平安快樂，家庭幸福美滿。