陳總統水扁先生今天晚間參加二００三年十大台灣國際品牌之夜，除致詞外，並一一頒發獎項給今年得獎的十大廠商。
總統致詞內容如下：
俗話說：「富貴不歸，如錦衣夜行。」也就是說在外地有了大成就，卻沒有回來故鄉接受鄉親的祝賀，就好像在晚上穿著華麗的衣服走路，是不會引起別人的注意。今天我們積極推動台灣的國際品牌，就是要大家「衣錦榮歸」，擺脫過去只是為人代工的限制，將台灣人民的努力和巧思，用自己的品牌行銷到全世界，積極贏得各國消費者對台灣的肯定與讚揚。
品牌並不只是一個單純的商標，它更代表著一個企業甚至一個國家的文化。當我們看到日本的品牌，馬上聯想到品質；看到北歐的牌子，立刻感受到環保，因為有這樣的印象和認同感，而提高了產品的附加價值。
過去「Made in Taiwan」被視為是廉價品的代名詞，但今天台灣的產品已經完全擺脫了廉價商品的形象，台灣產品所代表的是「物超所值」和「不斷創新」。台灣的產品除了品質優良，我們的企業更擁有強大的製造、研發、設計和創新的能力，能在最短的時間內調整生產線，靈活回應市場的需求，以創新和速度掌握每一個商機，這就是Made in Taiwan在國際市場上所代表的最新意義。
多年來經濟部國際貿易局、外貿協會與台灣企業，共同努力扭轉台灣產品粗糙的印象，透過形象、設計及品質等三大計畫，全面協助企業進行體質改造與競爭力提升，在世界各地展開塑造台灣產品形象的具體行動，化挑戰為商機，積極運用全方位的整合行銷策略，進行全球的宣傳推廣，建立國際買主對「台灣精品」的認知，擴大國際市場對於台灣產品的接受度。同時，台灣產業的經營也由「製造導向」轉型為以「創新研發」為核心。台灣已經成功的建立起全球最優秀的代工，以及運籌管理服務的來源，而現在我們要繼續朝市場與品牌努力，鞏固台灣在全世界舉足輕重的位置。
「深耕台灣．佈局全球」是當前台灣經濟發展的總體戰略，而經營台灣的「國際品牌」更是其中的核心價值所在，透過「國際品牌」向全世界行銷產品、行銷台灣，同時也讓全世界了解台灣、認識台灣，這對改善廠商的體質，提升台灣整體的國家競爭力有很大的幫助。
今天阿扁很高興看到台灣有那麼多有遠見的企業家，特別是經調查評選出的「二００三十大台灣國際品牌」企業，阿扁在此要對各位表示由衷的感謝與最高敬意，因為你們已經用品牌，把台灣成功的故事傳達給全世界每一位的消費者。未來大家還要再接再厲，以「國際品牌」提高台灣在國際市場上的能見度，讓全世界都知道，台灣絕不是個孤島，而是擁有最多創新設計、最多優質產品的世界島，並讓台灣成為眾多國際品牌匯聚的「品牌台灣」。
最後，阿扁要預祝「CEO國際品牌策略高峰論壇」圓滿成功，並敬祝在場所有的貴賓、先進和朋友們，身體健康、萬事如意！