中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天上午參加第三屆私校十大傑出教育事業家頒獎典禮，並在應邀致詞後頒授匾額及獎牌給十位獲獎的教育事業家。
　　總統致詞內容為：
　　今天是中華民國私校第三屆十大傑出教育事業家頒獎典禮，阿扁有幸應邀參加，感到非常榮幸。由於各位傑出教育事業家的努力耕耘，讓千萬個有心上進的年輕朋友有受教的機會，進而成就自我，貢獻社會，因此阿扁對今天獲獎的教育事業先進，表達誠摯的祝賀與感謝之忱。
　　教育是百年樹人的工作，教育改革更是一項艱鉅的使命，但面對時代潮流的衝擊，以及教育國際化、現代化的期許，教育改革必須拿出最高的理性、最大的耐心及最大的努力來一步步地推動。上星期六阿扁參加全國教育發展會議，也深入了解私校的心聲與問題；私立學校的健全發展，除了仰賴諸位及學校本身對教育事業的貢獻之外，政府單位也必須積極的配合及協助，才能建立公私立學校公平競爭的環境，並促進私立學校良性發展及辦學品質，以營造私立學校更大的自主發展空間。
　　經過政府近幾年來的積極努力，阿扁深信私校的發展正朝向更有利、更健全的方向邁進。例如以私校獎補助經費而言，自民國八十六年辦理獎助私立大專校院以來，為縮短公私立教育資源的差距，政府逐年提高獎補助金額，使政府補助金額達到學校經常支出的百分之二十。此外，為了賦予私校更彈性的自主空間及彰顯私校特質，除了開放租用公有、公營土地以便擴充校地外，目前政府也正積極修訂私立學校法，讓私立學校能跟公立學校看齊，給予學校充分的自主權限，讓學校能依據其辦學理念及宗旨，獲得充分彈性運作的空間。
　　大家也知道，政府為了鼓勵私人團體對私立學校的捐款，以擴增私立學校財源，特別成立「財團法人私立學校興學基金會」；而對私立學校的捐款，也都訂下免稅扣除額度的鼓勵措施。目前所修訂的私立學校法草案，更將優惠減免額度提高至百分之百，以落實政府「鼓勵私人興學」的美意。
　　健全私立學校教育環境，及提昇教育品質，需要大家群策群力，共同努力，在此阿扁也期望私立學校未來能加強財務的透明化及公開化，建立良好的財務內控機制以及健全的財務管理，以保障學生的受教品質及教師工作權益，才能真正使得辦學興學真正成為百年事業，也才能在未來競爭激烈的教育環境中獲得民眾的肯定。
　　各位教育界的先進，平日堅守教育崗位，作育英才無數，也必然了解到教育工作的辛苦與不易。由於各位無私的奉獻，才能共同打造一個有希望的台灣社會。最近的教育問題廣受社會大眾討論，在百家爭鳴中，也讓我們理解到其中許多不同的立場與價值觀。阿扁深信，要以最謙虛的心來聆聽，也要拿出勇氣來前進。這些意見代表社會大眾對教育問題有更深的關心與思考，政府或教育界都應該視為一種進步的驅力。阿扁相信只要堅持做對的事情，教改最後一定可以開花結果，獲得社會大眾的肯定。阿扁希望能跟各位教育界的先進攜手打拼，將台灣的教育帶向充滿希望的新紀元。最後，祝各位身體健康、萬事如意，謝謝大家！