中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午接見日本自民黨青年局局長棚橋泰文眾議員率領的訪華團，除歡迎該局繼去年八月後再度訪台外，並對該局重視台、日交流，表達感謝之意。
　　總統指出，自從一九七二年日本與中國的關係正常化後，台、日關係就此中斷，為維持日本執政黨與台灣政府之間的友好關係，長久以來自民黨青年局為雙方交流的重要管道；一九九七年，日本因加強與中華人民共和國及北韓的關係，長達二十五年的此一交流管道便告中斷，直至二○○一年十二月，才由青年局局長水野賢一眾議員再度正式率團來訪，恢復中斷四年的交流。水野賢一眾議員即是日後擔任外務省政務官時，因堅持在任內正式訪台，不被外務省大臣批准，而辭去政務官一職，總統並對水野眾議員對台灣的友好立場，表達敬佩與感謝之意。
　　總統表示，今年現任自民黨青年局局長棚橋泰文眾議員延續交流政策，再度率團來訪，顯示其維持台日交流的期望與重視。他指出，此次訪台殊屬不易，因為自民黨可能在九月二十日進行總裁改選，而日本眾議院也可能在今年秋天辦理重新選舉，在此重大時刻，青年局仍率團前來台灣進行訪問，對此，總統表達感謝之意。
　　總統進一步表示，在訪賓前來台灣訪問的同時，總統府邱秘書長正在日本參加台日交流研討會，這顯示了雙方交往頻仍，他期許，未來台、日之間的往來能更加密切。
　　棚橋泰文眾議員除感謝總統在百忙之中撥冗接見之外，則對日前颱風造成台灣南部的損害及傷亡表達關切之意，同時，他也對我國有效控制SARS疫情的成果，表達由衷敬佩。
　　日本自民黨青年局訪華團，由局長棚橋泰文眾議員率領團員，包括中本太衛眾議員及平井卓也眾議員，在日本交流協會台北事務所所長內田勝久的陪同下，前來總統府晉見總統，總統府副秘書長吳釗燮也在座。