中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午接見教廷駐華代辦安博思(MGR. Ambrose Madhta)，並接受其代轉教宗致總統的親筆致意信。
　　教宗在信中表示，對於總統本年七月由總統夫人吳淑珍女士擔任特使訪問教廷，並賀他就職教宗廿五週年銀慶，表達高興之意；在總統夫人訪問教廷期間，他個人給予最溫暖的問候並親為她禱告，祝賀萬事如意。在信中，教宗也感謝陳總統能響應協助對伊拉克的重建工作，他並感謝台灣人民對他的支持，他將不斷禱告，希望所有人類所面臨的艱鉅挑戰，將有助人類這個大家庭建立一個基於和諧、和平與正義實踐的世界。
　　總統則向安博思代辦表示，非常感謝教宗的親筆信，他說，他的夫人吳淑珍女士訪問教廷一事承蒙安博思代辦從旁協助，訪問圓滿順利，他並代表中華民國政府與人民表達感謝之意。
　　總統也對教宗在避暑期間能在夏宮親自接待他的夫人及訪問團，對於教廷所提供的禮遇與重視雙方友好關係，令他感動，對此，他要申致最高敬意。
　　總統並指出，中華民國政府與人民和教宗及教廷有共同理念與價值，亦即尊重人權、熱心慈善、追求和平，特別是教宗所倡導的和平四大支柱｜真理、正義、仁愛、自由，與中華民國立國精神不謀而合，中華民國能夠響應教宗號召協助伊拉克重建工作，也深感光榮，不僅如此，台灣各非政府組織及包括慈濟在內的慈善團體，對於慈善事業一向不落人後，有災難的地方，非政府組織及慈善團體也一向不缺席。
　　總統也提到剛結束的「中華民國與中美洲國家及多明尼加元首高峰會」，他表示，中華民國的中美洲友邦人民多屬天主教教友，我國與該地區友邦及教友的合作，也是對教宗尊重人權、熱心慈善、追求和平偉大號召的響應；他也對教廷長期以來對中華民國加入國際組織的堅定支持，教廷希望讓台灣有積極參與國際社會的機會，表達感動；他並代表我國政府與人民誠摯邀請教宗於便中訪問中華民國，他相信這也是在台灣眾多教友及二千三百萬人民的心意。
　　安博思下午由外交部次長杜筑生陪同，前來總統府晉見總統並轉達教宗親筆致意信，總統府副秘書長吳釗燮也在座。