中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午陪同薩爾瓦多佛洛瑞斯總統閣下伉儷前往花蓮參訪慈濟靜思堂，並會晤證嚴上人。稍早倆人也先前往太魯閣國家公園國際級觀光景點九曲洞參觀。
　　總統在參訪慈濟應邀致詞內容為：
　　記得三年前，薩爾瓦多總統佛洛瑞斯閣下伉儷率團來訪，本人曾陪同前往嘉義縣大林慈濟綜合醫院參訪，受到證嚴上人率同醫院同仁、志工菩薩們熱烈的歡迎及接待，今天本人有幸再次陪同中華民國也是本人的好友佛洛瑞斯總統伉儷一行，來到花蓮與大家結緣，特別是能再度和上人見面，可謂是善緣的延續，心中感到無比高興與感恩。
　　近年來，慈濟本著尊重生命、肯定人性的精神，超越政治、種族、宗教及地域，不管是九二一震災、桃芝、納莉風災，凡是有需要救難救助的地方，都能看見慈濟的「腳印」，也獲得海內外一致的信任與支持。二○○一年一月和二月，我們的友邦薩爾瓦多連續遭受兩度嚴重地震，災情極為慘重，我國民間團體及政府單位立即投入薩國救災工作，患難見真情，證嚴上人再次本著「愛無國界」、「普愛眾生」的使命感，以及佛法「無緣大慈、同體大悲」的精神，數度派員至災區義診、發放存糧，並於薩卡哥友與鄉米可兩災區進行「造鎮計畫」。容納數千人的「大愛村」，生活機能十分完善，有診所、學校、活動中心、足球場、圓環公園、兒童遊樂場、廢水處理廠…等等，另外，慈濟更進一步與在薩國投資的台商合作，開辦職訓班，幫助流離失所的災民重新站起來；慈濟的救助不止於緊急的物資紓困，更是對生命永續更深層的領悟。
　　去年元月十三日，薩國政府特別選在災區薩卡哥友的「慈濟一村」舉行震災一週年追思儀式，佛洛瑞斯總統透過媒體向全國民眾表示，慈濟大愛村是薩國震災復建工作的模範象徵，並譽稱慈濟志工為「藍衣天使」，因為從去年元月十三日至今，慈濟從來沒有離開過薩爾瓦多，這種「大愛無國界」的奉獻精神，令人十分感動。
　　阿扁要再度感謝慈濟，讓台灣人民的關懷與愛心在薩國成長茁壯，也藉著這個機會，代表政府對慈濟「藍衣天使」長期致力關懷社會、服務人群的熱忱與貢獻，表達由衷的敬意及嘉勉。最後，敬祝
　　佛洛瑞斯總統伉儷一行訪問成功！
　　上人法體安康！
　　慈濟的菩薩們志業興隆、道業興隆！
　　阿彌陀佛！
　　謝謝各位！