中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午接見韓國自由民主聯盟總裁金鐘泌，除代表中華民國政府與人民表達誠摯歡迎外，並對訪賓長期以來為促進台韓關係所作的努力與貢獻表達肯定與感謝之意。　　　　　　　　
　　總統推崇金鐘泌總裁是為人所景仰的資深政治家，不僅曾連任多屆的國會議員，更曾兩度擔任國務總理要職，此行是金總裁第四度訪台，而他也是第二度與金總裁會晤，首次是在一九九九年他離任台北市長尚未被提名為民進黨總統候選人時，與當時任職國務總理的金總裁在漢城的寓所會晤，兩人相談甚歡，也彼此交換意見，讓他深感獲益良多，對於他日後成為總統候選人，乃至作為總統多所助益。
　　總統指出，台灣與韓國雙方經貿往來密切而友好，去年一年雙邊貿易額達一百一十五億八千萬美元，而韓國對我國也享有三十八億美元的順差，總統期盼台韓雙方能持續推動經貿部長級的對話及諮商，讓兩國經貿關係及利益能獲得更進一步的進展及保障。
　　對於雙方所關注的復航議題，總統強調，我國的態度非常明確，亦即希望在尊嚴、平等、互惠及實質利益的原則及基礎之上，儘速展開協商，總統期盼，在金總裁的協助及支持之下，相關的協商及對話能順利進行，而在台韓復航之後，他也深信將能促進兩國觀光的交流及合作。
　　總統並對偕同金鐘泌總裁來訪的鄭宇澤眾議員及鄭鎮碩眾議員表示歡迎之意，他表示，兩位眾議員都是極具潛力的新秀，他也為他們未來美好的前景寄予祝福。
　　總統也希望，四十年來第四度訪台的金總裁此行能更深入了解台灣，與台灣人民共同分享台灣經濟的發展與傲人的民主成果。
　　金鐘泌總裁隨後也表示，他首度來台時是在一九六一年祝賀中華民國的雙十國慶，前後三次的來訪帶回許多台灣發展中的經驗，讓韓國受益良多，而兩國人民長期以來相互砥礪及成長，從事各方面的交流與合作，他深信，台韓雙方關係定能在既有的基礎之上獲致進一步的進展與提昇。
　　金鐘泌總裁偕同鄭宇澤及鄭鎮碩兩位眾議員下午由外交部次長高英茂陪同，前來總統府晉見總統。