中華民國總統府

　　呂副總統秀蓮女士今天上午前往圓山飯店，參加「二○○○亞歐合作論壇」開幕典禮，並以「一個開放的世界在二十一世紀中」（An Open Globe in the Twenty-First Century）為題致詞。

　　副總統表示，此次亞歐合作論壇著重於亞太合作與安全議題，與會學者雖來自於不同的國家，但這個世界已成為地球村，大家共同關切的是世界和平的維持，遠勝於對國籍和種族的考慮。

　　副總統進一步表示，再過十幾天，廿一世紀就要到來，我們雖享有空前的進步與繁榮，但也犯了可怕的錯誤，造成不必要的痛苦和損失。我們在本世紀中飽受暴力、戰爭、貧窮、人權侵犯和種族不平等的折磨，人類的尊嚴、平等、正義及和平付出了很大的代價，至少有五十至六十萬人死於二次世界大戰，其中大部分是平民百姓；貧富的鴻溝、男女的不平等、已開發國家和落後國家間的數位差距（digital divide），在廿世紀中繼續滋長，愛滋病、人權侵犯等問題在世界許多地方也愈趨嚴重，世界上有數十億人口每天僅靠二美元維生，在新世紀即將開始之際，我們必須理性且坦誠思考如何避免犯同樣的錯誤。

　　不過，副總統也指出，本世紀在共同的人道和價值方面也有許多令人振奮的發展，例如民主的浪潮、冷戰的結束、資訊科技的發展等，對全球社會有巨大的貢獻。民主顯示了政治、社會、經濟的開放，冷戰的結束也使東、西之間的意識型態鴻溝消失，並擴大市場經濟的領域，以及增進了觀念、信仰和價值能夠自由、開放地交流，資訊科技的發展更縮短了個人、民族、國家和各洲之間距離，民主、市場經濟和資訊科技的確為全球社會帶來了相當的透明化和開放。

　　副總統進一步指出，歐洲是現代文明的搖籃，現在則領先成立「歐盟」（European Union），在全球化的世代中擁抱了開放和包容的主流；歐盟是現代區域整合最具啟發性的範例，先從一九五○年代的「歐洲煤鐵共同體」（European Coal and Steel Community）和「歐洲經濟共同體」（European Economic Community），到一九六○年代的「歐洲共同體」（European Community）及一九七○年代的「歐洲政治合作」（European Political Cooperation），再進而至今天的歐洲聯盟（European Union）。換言之，歐盟發展過程是由經濟合作開始，透過單一市場，再演進到政治整合的邊緣。

　　對於今年十一月廿日十五個歐盟會員國同意在二○○三年時，建立一支六萬人快速反應武力，以在戰亂地區從事維和或救援任務一事，副總統反問與會學者，曾經發生二次可怕世界大戰的歐洲，為什麼可以整合成為一個自由、開放和民主的地區，而且進而能合作維持和平？

　　副總統接著提供了答案。副總統說，合作、參與者權利平等及對和平和愛的追求，是會員國共同的觀念，這也促使歐盟能成為開放的地區。自由開放的歐盟已成為模範，不只對歐洲地區深具意義，也提供亞洲和全球共存共榮的範例。

　　副總統強調，廿一世紀將是一個「開放區域」（open region）的世紀，而歐盟由原來六會員國擴增至十五個即是一個明確的指標，有許多地方值得亞洲學習，亞洲各國應將國家領土主權擺在其次，以達成區域的繁榮與和平。為此，副總再次提出「亞洲國家聯盟」（A Union of Asian States）的構想，此一構想的實踐，不但可以整合亞洲地區，也可讓亞洲各國在世界事務中扮演更為有效的角色，同時也可提昇經濟效能，增進社會開放，並促進地區的和平。

　　副總統認為，廿一世紀將是一個開放的世界，強調的是資源分享與合作，已成立半世紀的聯合國也應面對這個新事實，停止排斥和歧視，代之以包容、和平和愛的政治實踐。例如，台灣己是一開放的社會和真正的民主國家，但在聯合國一百八十九個會員國中，只有廿九個國家承認台灣，在開放世界的新世紀中，聯合國繼續對台灣這個國家的存在裝聾做啞、視而不見，這是相當荒謬的事。

　　副總統表示，南非前總統曼德拉曾說：「和平不是只和你的朋友談，而是必須和你的敵人去締造」，然而和你朋友及鄰居維持和平也的確同樣重要。

　　最後，副總期盼與會學者的討論，有助於全球安全與和平的維護，同時也祝該論壇圓滿成功，與會學者在華停留期間愉快。