中華民國總統府

　　行政院原住民委員會主辦的「原住民族自治論壇」今天在臺北市舉行，陳總統水扁先生特頒書面賀詞申致誠摯賀忱，並對遠道而來的貴賓表示熱烈的歡迎。

尤哈尼‧伊斯卡卡夫特主任委員暨全體與會人士公鑒：

　　欣逢行政院原住民委員會主辦的「原住民族自治論壇」於中華民國臺北市隆重舉行，來自加拿大、瑞典、芬蘭、挪威等國的原住民學者、專家及政府官員，以及國內原住民同胞與各界關心原住民的朋友齊聚一堂，分享各國實施原住民自治的經驗，並為我國未來規劃原住民自治制度，共策嘉謨，意義至為重大，水扁謹申致誠摯賀忱，並對各位遠道而來的貴賓表示熱烈的歡迎。

　　自治是各國原住民共同的夢想，也是當今世界潮流，更是我國憲法賦予原住民的基本權利。長久以來，水扁即主張原住民應享有充分的自主權利，因此，在本人過去提出的原住民族政策白皮書中，以及與原住民各族代表簽署的新伙伴關係文件中，均強調原住民也是臺灣的主人。目前，政府正參考各國實施原住民自治的政策與經驗，積極規劃我國的原住民自治制度，盼能逐步實現原住民自治的願景，以使原住民同胞們能享有更好、更有尊嚴的生活。

　　此次舉辦的「原住民自治論壇」將針對自治區域的區劃與層級、自治的權限與範圍、自治機關的組織、自治區的財政與人力資源、國家之協助與監督、居民之權利義務與內部族群關係之處理等多項議題，進行研討。深信經由與會諸君的深入探討與意見交流，必能獲致具體建議，為建立我國可長可久的原住民自治制度，提供積極貢獻。

　　敬祝

大會圓滿成功！

諸君健康愉快！