中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午到雲林縣古坑鄉視察草嶺堰塞湖後續處理情形，並聽取經濟部水利處黃金山處長所做的相關簡報。

　　總統簡報後致詞時表示，草嶺潭形成後，政府立即採取緊急因應對策，經歷今年氾汛期多次豪雨、颱風及餘震的考驗，目前河道尚稱安全穩定。本人對水利單位防災工作的整體表現表示肯定，然而我們對大自然的力量不可有輕忽之心，仍希望能持續加強相關計畫的有效辦理。

　　草嶺堰塞湖跨越雲嘉二縣，對於張縣長、李縣長及立委們均反映當地民眾期盼發展為遊憩觀光景點，總統也提出三點看法：

　　一、草嶺堰塞湖發生立即災害之危險雖然已大幅的減少。可是我們仍要有居安思危的心理，請
　　　　經濟部再檢討如何再增加土體安全性，以降低潰壩之可能性，增進河川下游民眾之生命、
　　　　財產安全。

　　二、草嶺觀光遊憩事業關係到附近居民的生計，請雲林縣政府和嘉義縣政府充分協調，以安全
　　　　第一為原則，儘速訂定「草嶺潭水上活動遊憩管理自治條例」，並落實水上活動的管理、
　　　　危險區域的管制、區域內違規行為的取締等工作，以維護遊客與業者的公共安全責任，中
　　　　央主管機關（九二一震災災後重建推動委員會、內政部、交通部及相關單位）也應給予最
　　　　大的配合和協助。
　
　　三、水資源充分利用已是我們國家未來發展的重要一環，草嶺堰塞湖蓄水量高達四千六百萬立
　　　　方公尺，對於此一天然水資源利用，希望主管機關能妥善評估規劃，審慎研議。

　　隨後，總統也前往視察桶頭橋復建情形，總統表示，九二一大地震造成道路及橋樑嚴重受損，幸賴交通部公路局、民間企業社團及國軍單位支援，全力投入救災，政府相關部門的協調與整合，全力搶通便道，使交通維持暢通，將災害減至最低。在此謹代表政府及全國民眾對出錢出力的團體及個人致上最重崇高的敬意與謝意。

　　總統說，桶頭橋預定完工日期是在今年十二月二十七日，不能打折，不能延宕，九二一大地震已經過了一年，受損的道路和橋樑大部份可以在年底之前完成復建，部份在明年四、五月間也能夠完成通車，交通工程對民眾的影響相當大，在品質及安全能確保的前提下，能夠提前完成絕對不放棄任何的可能。

　　之後，總統也到古坑鄉華山村視察土石流防治工程進行情形，總統致詞時表示，今天能有機會來到華山地區，親眼目睹大自然的威力以及華山鄉親對抗災害及維護家園的決心，讓本人覺得十分地敬佩與感動。

　　總統說，從去年九二一大地震發生，造成華山地區土質鬆軟，再加上今年二月至六月間連續豪雨，終造成華山地區嚴重土石流災害，政府單位在災害發生之際，立即由農委會水土保持局、雲林縣政府及鄉公所和各村自行組成的自衛隊編組、投入救災工作。

　　總統指出，政府單位並先後投入九六○萬元進行緊急搶修、疏浚河道及利用現場巨大石塊構築塊石防砂壩等工程，今日看來，的確發揮了功效；在今年七、八月間颱風季節，本地區已不再見土石流災害發生，本人在此謹代表政府對投入救災的單位及個人敬上最崇高的敬意與謝意。

　　看過華山地區對土石流災害預警、搜救系統之建立及整治成功案例，總統也提出幾點看法：

　　一、政府將持續對華山地區進行整治工作，目前已由重建委員會編列特別預算一千五百萬元，
　　　　針對華山溪及科角野溪興建防砂壩二座、整流工程等，並擬定中長期治理計畫，以杜絕土
　　　　石災害之發生。

　　二、政府相關部門應針對土石流地區儘早研擬疏散避難計畫、中長程治理計畫，並建立防災體
　　　　系及設置監測系統，藉由中央政府來協調地方政府及災區居民共組防災體系，以發揮防災
　　　　、救災功能。

　　三、新政府自六月一日成立「行政院九二一震災災後重建推動委員會」以來，該會全體同仁均
　　　　全力投入推動災後重建業務，針對災區實際困難與問題，作全面性深入瞭解，採目標管理
　　　　方式，限期完成，以協助災民解決困難，希望藉由該會成立宗旨，能為華山地區災民有所
　　　　協助，解決當前遭遇困境。

　　四、藉由今日親身體驗，見證華山地區土石流整治成功案例，希望全國其他發生土石流地區之
　　　　整治工作，能以華山成功案例為示範區，並能藉此為地方推動文化，觀光產業。

　　五、有鑑於此次土石流災害之發生，當地鄉親們已體認水土資源之重要性，對於砍伐檳榔樹並
　　　　栽植抑制土砂之造林工作已有共識，決定以複合式之林相（林下栽植可資利用或具觀賞價
　　　　值之植物，以作為副產物之收益）做為永續之經營。