中華民國總統府

　　陳總統水扁先生今天下午在總統府接見塞內加爾共和國礦業、手工藝暨工業部長薩瓦尼（Landing SAVANE）夫婦，並代表中華民國政府及人民歡迎他們的到訪。

　　總統表示，中、塞兩國人民在公元二千年一起改寫歷史，中華民國是在三月十八日完成五十多年來首次的政黨輪替，接著塞內加爾也在三月十九日完成該國四十年來第一次的政黨輪替，此等類似之處，必有助於兩國未來關係的發展。

　　總統指出，他原希望今年八月間親自率團訪問塞國，一方面感謝該國對我長期的支持，以及在聯合國為我國的加入仗義執言，並祝賀塞國瓦德總統的當選，不巧遇到該國旅遊旺季與總統府整修，而未能成行，令人遺憾，希望在不久的將來，能有機會親自率團前往塞國做正式訪問。

　　總統強調，中、塞兩國雖然都在近期完成政黨輪替，但兩國邦誼並不受影響，一定會在既有的基礎上，繼續發展友好的合作關係，不論是農漁、醫療、經貿方面的合作計畫，或是協助設立小型工業區、發展紡織工業等，一定都會獲致相當的成果。

　　總統也希望薩瓦尼部長此行對我國的建設與發展現況深入了解，中華民國人民也非常樂意與塞國民眾分享各方面的成功經驗。

　　總統說，他在台北市市長任內，積極促成台北市與塞國達卡市締結成為姊妹市，雖然後來無法親自前往參加締結儀式，但他與塞國的關係，由此可見一斑。

　　最後，總統正式邀請瓦德總統來華訪問，並請薩瓦尼部長代為轉達。

　　由於今年恰逢薩瓦尼部長夫婦結婚屆滿三十週年，總統也特別向他們表達誠摯祝賀之意。

　　薩瓦尼部長等一行下午是由外交部次長吳子丹陪同，前來總統府晉見總統。總統府副秘書長簡又新也在座。